国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.2 |
~ ~ | D'IBN.BA'l'OU'l'AI-I. 2T ~•.,~1~li J~jsi ~~ u i ~ Co'. ~i ~?~-.,~~ Ltj ix.:4,131) Ji LÀ...Jan Ji âsLos 6.1 J63 4).b idom 51.6.s% ee•:`r° csi) W ~.J ~ 1,41 L;s624 osus 41JAJwtcAll.)61.24 i.,413 u,4‘.7i Wa5 R:S~cti,,,.11 W b J.1s ~./g1 i Lcs>.bL;i. 0.43 4..t•t1zii G.123 L°, i 416 ,Kro a.3.. 3 x11 L 4).4 a., i ~..~. 1I LAS) 5,.fi c.5;.,,5 L, (/C i Nui , 3 yidoeiis.,~4; j,sb w )L4; lyJ i i a ' à Abbâdân, le pieux personnage en question, qui lui avait donné un poisson frais, en disant : « Remets-le à l'hôte arrivé aujourd'hui. » Le religieux nous dit donc en entrant : « Qui, parmi vous, a vu le cheikh aujourd'hui? » Je répondis : « Moi, je l'ai vu. » Il reprit : « Ii te fait dire que ceci est pour ton repas d'hospitalité. » Je remerciai Dieu de cela. Le religieux nous fit cuire ce poisson , dont nous mangeâmes tous, et je n'en ai jamais goûté de meilleur. Ii me vint dans la pensée de m'attacher, pour le restant de mes jours, au service de ce cheikh ; mais mon esprit obstiné (à voyager) me détourna de cette détermination. Ensuite nous nous embarquâmes sur la mer dès l'aurore , dans l'intention de nous rendre à la ville de Mâtchoûl. Parmi les coutumes que j'ai adoptées dans mes voyages , est celle de ne pas revenir, autant que possible, par un chemin que j'ai déjà suivi. Or je désirais aller à Baghdâd, dans l'Irâk. Un habitant de Basrah me conseilla de me mettre en route pour le pays des Loûrs, puis pour l'Irâk al'adjem, et enfin |
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。