国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.2 |
214 VOYAGES
5»3-"v1 ~:.~.a ..~ 'JJL° O i is)),:". ui c.skt b asblç3 1.:~. j t~.~i►~~i
04.ub ~(4K-4, A rJi 1~-~
:I w _ 3 ~3 c~J ,~,, tJ
U~°..~ j ~ G~ ~ C~~ ? ~•)`~J' ~`~O • ~° U ~
:56.9.42 l ,
Ç)° 3 4h,:° J'sb ï 41)41
,21.4w.lS yytii
c:A-byw i j i3 t9~r i 9^~~ ygN3 J.~~ ~ eJ.:k.s3
9sb tic...:* ~ Is ~ C:T~l tc_,,s—:z ~ l,d t.-~►.~ ~
Ah*Atosit.4 J3 s' Uals I ~.~- ,•~•'-~ _43 U~►
~1.? c, it
(1., At) .› ,Na.?' zy:Zy ,15
il enseigna ainsi au sultan la lecture et l'écriture, et lui fit promettre de le nommer son vizir, s'il devenait roi. Quand cela arriva, le prince accomplit sa promesse; mais le ministre ne remplissait pas bien ses fonctions ; il possédait seulement le nom de vizir, et un autre avait l'autorité attachée à l'emploi.
Nous nous embarquâmes sur- mer à Zhafàr, nous dirigeant vers l'Omân , dans un petit navire appartenant à un individu nommé Aly, fils cl'Idris almassîry, originaire de l'île Massîrah. Le deuxième jour, nous abordâmes au port de Hàcic, habité par des gens de race arabe, pêcheurs de profession. Ici se trouve l'arbre qui fournit l'encens (olibanum thus) ; ses feuilles sont minces, et lorsqu'on pratique des incisions dans celles-ci, il en dégoutte une liqueur semblable au lait, et qui devient ensuite une gomme (ou plutôt, une résine); et c'est là l'encens, qui est très-abondant dans ce pays. Les habitants de ce port ne vivent que de la pêche d'un genre de poisson , appelé alloukham, et qui ressemble à celui qui est nommé chien de ruer. On le coupe par tranches, et aussi par lanières; on le fait sécher au soleil , on le sale , et on s'en
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。