国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0358 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2
イブン=バットゥータの旅 : vol.2
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 / 358 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

330   VOYAGES

Lost; r utizt.? 13_36 u i~.~►J~ ~ j~ I AJ i   1;.X,403 vi

W

i j~~S lr►, J.A..~ ~~ï l~ ~j..+    lili J.1s r.6,r6 exj,,,o

co:%:3J_:3 r. 4.51 ~~i~ U j~s ;Le

,

~i~ J•1S c:,.-. l~.w ~3~sS Lt..)to ‘:.us lr.J   ais Lr,.

   x.:1!,QJiLada3;si   P

,

w

~•.w )4.4 45.4a..4.3 t~i u~4 ~~ &26

tso4. 6 ~~ ~.15 ~.. 1.164 A►.42s6 040

~ qi

tw1).f.ic,t! ü,~ J 4).kc1i   c;,),,r.i J $.33'l is

a..►s Lu,? u SJi 2‘,....33 ~ ÀJ S ~::~~ ...~~J S~ S" ) (.14.p1).6.11 ~~ ~}.~ J S

sions arrivés, vers le milieu du jour, à une bourgade de Turcomans, qui nous apportèrent des vivres, dont nous mangeâmes. Notre guide parla aux Turcomans, et l'un d'eux partit à cheval avec nous. Il nous fit traverser des lieux âpres, des montagnes et un cours d'eau, que nous dûmes passer plus de trente fois. Lorsque nous fûmes sortis de ces difficultés, il nous dit : « Donnez -moi un peu d'argent. Nous lui répondîmes: « Lorsque nous serons arrivés à la ville, nous t'en donnerons et nous te rendrons satisfait.« Il ne fut pas content de cela, ou bien il ne comprit pas le sens de nos paroles. Il prit un arc appartenant à un de nies compagnons, et s'éloigna à une courte distance ; puis il revint et nous rendit l'arc. Je lui donnai quelques pièces d'argent, il les prit, s'enfuit et nous laissa, ignorant de quel côté nous devions nous diriger; car nous n'apercevions aucun chemin.

Nous cherchions à reconnaître les traces du chemin sous la neige, et nous les suivîmes jusqu'à ce que nous fussions arrivés, vers le coucher du soleil, à une montagne, sur laquelle on distinguait clairenien t la route, â cause de la grande

~ MI

ii

h