国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0473 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2
イブン=バットゥータの旅 : vol.2
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 / 473 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

D'IBN BATOUTAH.   445

au'., C:S ..~~..+~ vJ04°, V L`~~ J'~ v-+ c~ t~ i ~s ~;Ç ac.ç 10 1

W

l~s~» ~~ ~t ~t st~ ce.,

A:kt..4,3 5..tra, roa.,;,Ç & ta.

ta'v, t,..Di uSj,s   ro,>>JV,.. 1   uko,

~-~--° ~~~ ~ ~~~ ~j.~1i t~.~, ~~~,~J t l~►,rS~,; L'►,~,)s,

c,)Aait,   U*.*3 y rtil, 6,6kw   s.4,x.4 jt

Qti►.s, ,sj,41i.5 i 4.1.X.;;,i (i J...ss, o~J~

w   w

v... `.~t`' ~~--~j 3, (~° l.~~t c.113)--w3

.~s ,s, J Isj.r►li   (:Tl,o

ti,331 ~j.;i.~;t_~ 41.4   ~,.~►Sy („,s

meilleure espèce, dix vêtements de soie, de toile de lin et de laine, et enfin deux chevaux que me donnait son père. La princesse m'ayant recommandé à Sâroûdjah , je lui fis mes adieux et m'en retournai. J'avais séjourné chez les Grecs un mois et six jours.

Nous voyageâmes en compagnie de Sâroûdjah, qui me témoignait de la considération, jusqu'à ce que nous fussions arrivés à l'extrémité du pays des Grecs, où nous avions laissé nos compagnons et nos chariots. Nous remontâmes dans ceux-ci, et nous entrâmes dans le désert. Sâroûdjah alla avec nous jusqu'à la ville de Bâbâ Salthoûk, et s'y arrêta trois jours, en qualité d'hôte, après quoi il retourna dans son pays.

On était alors au plus fort de l'hiver. Je revêtais trois pelisses et deux caleçons , dont un doublé; je portais aux pieds des bottines de laine , et par-dessus, une autre paire de toile de lin doublée, et enfin , par-dessus le tout, une troisième paire en borghdly (pour bolghâry), c'est-à-dire en cuir de cheval, fourré de peau de loup. Je faisais mes ablutions avec