国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.2 |
D'IBN BATOUTAH. 329
r,,.11 t-~-S ~~ ?~.~R,~c is ~ Ue" 1 °~°~ .Ç1-4i
f, c:r4„ A,,.Li Lt.. a.a' i 4`.4-i? t.,43--, 04 (:3; ~~i
)1,x, LJj.:.+ J.—? v t.L.~ i vLbL.....11 4?Jv c;,.,. g, So•g4 rl~~
0)44 ~ ~ Çt~:.Ji è-2.J1 ~i J.J~, i • ~ .~
U , ~ >
y3 Ler., ,..~ Jii 4).14-1 i~~ A4.111 J,A.;; tit$ tX,'
».7.1 1 ~ l~:s~ ~.1 i Ji tit) ~~ )1.3
Z t,sAaJ i &K U.,
L'ire Kt),K ct4 dijki cs UN) tal►~ i, .U+S;
4)411 Jk 3 :S9 cVla#3 x..-y a...0 Ji 1i./..0„41 's j.#4
W
Ji 6)4i t;~ l~ ~,~l~J i J.1 ~ I~~.Ä.~►~ ~j.i~Ji ~gs j.,~►s ~~
tite ville habitée par des Grecs infidèles, qui vivent sous la protection des musulmans. Il n'y a qu'une seule maison occupée par des mahométans, qui commandent aux Grecs. La ville fait partie des États du sultan Orkhân bec. Nous y logeâmes dans la maison d'une vieille infidèle, et c'était alors la saison de l'hiver et de la neige. Nous fîmes du bien à cette femme, et nous passâmes la nuit chez elle. Il n'y a dans cette ville ni ceps, de vignes, ni arbres, et l'on n'y cultive que du safran. Notre vieille hôtesse nous en apporta beaucoup, car elle nous prenait pour des marchands, et pensait que nous lui achèterions son safran.
Lorsque, le matin fut arrivé, nous montâmes à cheval; le cavalier (ou guide) que le jeune-homme avait envoyé avec nous de Kâouïyah prit congé de nous,. et fit partir à sa place un autre cavalier, qui devait nous conduire à la ville de Mothorni. Or il était tombé pendant la nuit beaucoup de neige , qui avait effacé les chemins. Ce guide prit les devants et nous suivîmes ses traces, jusqu'à ce que nous fus-
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。