国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.2 |
D'1BN BLAJOU'1'AH• ti19
LL:453 3 04: (:yAa....
?Si.-ÇlAJL? lsj4.4 ..)+0 .JS ~ )i Jv mi 706 Jt~.~Jia ~LDJIll c:fkal i ~ UN 4X4'.\ c:,.-57):S9 1$..,,Li Ji 03,311
~
u~t~,~.lS 3 ~~L► ~-~-~5t ~~,-' vl(3 o i S J i~.U. Ek;
>S3
,613 tirai S`4-ii 4.4; i~. 0a/y
Ut< J.040.,4 .. tGRA é~
).44Ji <::..e' i 09-31,11 icSJ ~ )...i..~i ),L? ub1,4
c-* AS-4t4 vQx? isxo
~.,,~,.~ ~~ J..~.~i ~ ~ ~..~.,,~~.,~ ~.,~ t~►J~.,o~ ~.:> t~.;;~
C?^"l i J.m ~ c.9.,;u ,ei' ~ t,tâ12.0.0 JLi )ta., .~r' da
la forteresse ceux de mes compagnons et de mes esclaves Glue j'y laissai avec les chariots et les bagages; et cet officier leur assigna une maison.
L'émirBeïdarah s'en retourna avec ses troupes, et la princesse n'eut plus pour compagnons de voyage que ses propres gens. Elle abandonna sa chapelle dans cette forteresse, et la coutume d'appeler les. hommes à la prière fut abolie. On apportait à la princesse , parmi les provisions, des liqueurs enivrantes dont elle buvait ; on lui offrait aussi des porcs, et un de ses familiers m'a raconté qu'elle en mangeait. Il ne resta près d'elle personne qui fît la prière , excepté un Turc qui priait avec nous. Les sentiments cachés se modifièrent, à cause de notre entrée dans le pays des infidèles; mais la princesse prescrivit à l'émir Cafâly de me traiter avec honneur; aussi, dans une circonstance, cet officier frappa un de ses esclaves, parce qu'il s'était moqué de notre prière.
Cependant nous arriv\ mes à la forteresse de Maslaniah, fils d'Abd Almelic. Elle est située au bas d'une montagne, sur un fleuve très-considérable , que l'on appelle Astha fil y ;
27.
. -.r._.. .~----.-. |
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。