国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.2 |
v'IBN BATOUTAH.
c.1.1
j** 1R.* .).a:9 U. LC) 1‘, r.+Ky c,.,. iLjj
> >
K.kt.!.., t4 (-;;Ax.„, 1-6:4- 3 ~;S csti%i
75,&Lt L i$.r►J i~ â ~~i ~ ~i~a J i
i-S +4 ~9
i°`
pl; S.41 , . '°r r~ 6isi ~i~IJi ).~i.~o ~;
.
rq) JU-.4 riAI:tlL 13.31
P%-4 i;•--:?".Ji ,YYJr-0 Ut‹, a•wj-e' L.0.13 iys.si
> > O w
i.5lptli
~~~S~JiÇ~i.~J,u; o,r~i
Abou Dolaf, à cause de l'empressement à. partir de la cara, vane que j'accompagnais.
D'appris qu'il y avait dans cette ville de Khondjopâl un ermitage habité par plusieurs hommes pieux, qui se livraien t â des pratiques de dévotion. Je m'y rendis dans la soirée , et je les saluai, eux et leur cheikh. Je vis des gens comblés de bénédictions, et sur la personne desquels les exercices de piété avaient laissé des traces profondes. Ils avaient le teint faune, le corps maigre; ils gémissaient beaucoup et pleuraient abondamment. Lorsque j'arrivai auprès d'eux, ils m'apportèrent des aliments, et leur chef dit : « Faites-moi venir mon fils Mohammed. » Celui-ci était retiré dans un coin de la zâouiah , il vint nous trouver, et il ressemblait à un mort échappé de son tombeau, tant les actes de dévotion l'avaient exténué. Il salua et s'assit. Son père lui dit : « Ô mon cher fils, partage le repas de ces voyageurs, afin que tu participes à leurs bénédictions! » Il jeûnait alors; mais il rompit le jeûne avec nous. Ces gens-là sont de la secte de Châfi'y; lorsque nous eûmes cessé de manger, ils
16.
241.3
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。