国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF グラフィック   日本語 English
0359 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2
イブン=バットゥータの旅 : vol.2
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 / 359 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

D'IBN BATOUTAH.   331

ii j 1_.*   :94 è:U i ~J.; (:;,,,,63,33   Li-•3 c~   J?k(t-11

1.u:i4   L+► !.m (;13,),11 us lr.l~~ ut; JJ lr.m

v° V■1 Lsl‘c 4;;A-1..a6   U,,,),; LA   ut3. 1

JJi.S u~ l~i RAV■Au 3 Jt:A=.i   L;....t■.W isi ~ 3

ülc 0,41 YJ.J i JJ3 j..013 '   to.frx

s'

tift•i)   0-• Uy`' ),4i

v

c_~.A,,cJ, sl.rii~;.,t,li J.~ uK AMI ci-U;33

S)._X1.•   cs').ic.tV ac;;~ 1~~ ~s ~:~, ) i J

quantité de pierres qui s'y trouvaient. Je craignis la mort tant pour moi que pour nies compagnons; car je m'attendais à ce que la neige tombât pendant la nuit, et il n'y avait aucune habitation en cet endroit. Si nous descendions de nos montures, nous péririons; si nous marchions pendant la nuit, nous ne saurions de quel côté nous diriger. J'avais un cheval excellent, et je songeai à me tirer du danger; car je disais en moi-même : a Lorsque je serai sain et sauf, peut-être pourrai-je trouver un expédient pour sauver mes compagnons. » Ii en fut ainsi. Je les recommandai à Dieu, et je me mis en marche.

Les habitants de ce pays construisent sur les sépulcres des maisons de bois, Glue celui qui les aperçoit prend d'abord pour des habitations, jusqu'à ce qu'il reconnaisse que ce sont des tombeaux. J'en vis un grand nombre. Lorsque l'heure de la prière de la nuit fut écoulée, j'arrivai à des maisons et je dis : a Û mon Dieu! fais qu'elles soient habitées. » En effet, je les trouvai habitées, et Dieu me fit arriver à la porte d'une demeure où je vis un vieillard. Je lui adressai la parole en arabe; il nie parla en turc et me fit signe d'entrer.

t