国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.2 |
138 VOYAGES
u9~-x-' bl►j.li f 4.XJA Ksz.. j‘ 4.),04,341
~
~,~~~:,~~ c~i~.~~~l~3.ti~i,~,;
~~~...~! f {ts lSi , aj .~ 01‘, Atitlz
i >.`;1
.3 ‘.•3)t1
cskc W 3■31 :J%s 3
~.,- sI ..-
o) f J.? ~lj.i i~JX,4a~t! i N~ c,-• ~ )
w u
63~f )~Jï' u~a~li ~3 ~~ ~~ ~~ ~l~Nf as
o 4.1e.cD34 f~ jo~..93 A.4.644t1 eXt194" UUaLiAl
44I.0 c;r• f4N16"Z ~..~ 3 y, (1) lir4 Lv,
tcJ3 L4s3 i-~ %s rJ..wJi 03:4!c 1als;V,
j.sbf
ordti ,t „t 433 A..c4
(53to3 s"; I il:A•me)
vent toutes les nuits du jeudi au vendredi, et ils y font leurs dévotions. Ils se distinguent par leurs nobles qualités, l'affabilité de leurs discours et par leur mérite; ils aiment lés étrangers, et ont pour eux de la prévenance.
L'émir de cette ville, lorsque j'y arrivai, était le vertueux Sayyid, le chérif 'Alâ eddîn 'Aly, fils de Chams eddîn Mohammed , surnommé 11 aider ( lion). C'est un homme généreux et distingué; il me logea dans son hôtel, et paya ma dépense tout le temps que je demeurai chez lui. Il est, en somme, l'auteur d'aumônes et de bienfaits célèbres. Le sultan Abou Sa'îd l'honorait beaucoup, et lui avait confié cette ville et ce qui l'avoisine. Il monte souvent â cheval, entouré d'une nombreuse escorte de ses inarnloûcs et de ses troupes. Les chefs des habitants de la ville et les grands personnages viennent le saluer matin et soir, et il est doué de bravoure et de majesté. Son fils, au moment où l'on écrit ceci, se trouve dans la capitale Fès, séjour des étrangers, domicile de celui qui est sous l'influence de la crainte,
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。