国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.2 |
448 VOYAGES
t::i3t~. ~.~à1~::~.AS l.~ J..~ i ~.~t..w.~ ~.ro~J 1 J.~~o )...w,s k.i>.11;;
l~li ~r~.b L~~..; i ~.~ •° ; ~1 t
um ~ ~ )-~-~--~ ~ ~~+ J~ ~,
rirAilit43 .s~J~,
c.rw~lli~ ~,..Sj..~ j c?'-~C:~i1i Sa.~.ro.~ U~° (°`~' U~Ji (o•.~~~ ~ ~ ~~ ~ 1.1~ :133 (s)~ ~° r.31~i~,
Çl.~ j.~i1i.3 )l~Ji3 W
J i~,ro i (.Qlbl,~~;.y i .►~ ~ ~~ ~ 1.,■4 l4,4)
t,,t ,
.~~i~ U.~.ia1 i3 L j:,A~ 03.1c Ji ~,,w,, l ga V ).kaä,
41.4.1b a.1i oWt.o3 03,33 J..ro 3 i~~ ~i Ç1.1a1 i~o. ~~ rN t U9~a OJ.sb (5..4.26 o„) lsLix.43 ~ ~.;:~~ ~.~.ti s~1a1i &IL? z►~l~~ 0.4 143.43 ~l~~J i )1..~. (1.4 fsJi G14. 4.1J i ) <N.? ~)
ruines ni jardins. Il s'y trouve treize mosquées principales pour faire la prière du vendredi; l'une de celles-ci appartient aux châf'eïtes. Quant aux autres mosquées, elles sont en très-grand nombre. Serâ est habité par des individus de plusieurs nations, parmi lesquels on distingue : 1° les Mongols, qui sont les indigènes et les maîtres du pays; une partie professe la religion musulmane; 2° les Ass (Ossètes), qui sont musulmans; 3° les Kifdjaks; 4° les Tcherkesses; 5° les Russes; 6° les Grecs, et tous ceux-ci sont chrétiens. Chaque nation habite un quartier séparé, où elle a ses marchés. Les négociants et les étrangers, originaires des deux 'Irâks, de l'Égypte, de la Syrie, etc. habitent un quartier qui est entouré d'un mur, afin de préserver les richesses des marchands. Le palais du sultan , à Serâ , est appelé Althoûn - Thdch. Althoûn signifie « or », et thdch « tête ». (C'est une erreur : thdch signifie « pierre » ; c'est le mot bdch qui , en turc, veut dire « tête ») .
Le kâdhi de Serâ, Bedr eddîn ala'radj (le boiteux), est
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。