IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 | |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
1)' I B N B A'.I' O U'l' A H. 429
(.5l--a° L13 4S) 1,.JL 13*/jUit!
~ta24,li
4**4-»> 5.14.1w (s~ U,,,,.J1, L6,,1QS d1
;31.--Lr,► A--;444: Us, tir:61. j, 0,3 t l.).?)..^^J ï 4M4w A4 ~ w>,
) t.::r ).)k A.A1 r..irs, KA?) I
4-k; 0,3.14 41 J3.403.113
~..~ u.v...1.~ 1 01 :1 1 j t.:y1, At4 c;ohl.,o, S°`' 64.13s
us, vA. S.:fiïi ~::~~~ Us 45;,J L,
J...~~ •~ bw J.ro Vs, ~ Crç, ~~ ,`~0 ~, ~ J1
.. ... .. ~~ '.~
(4)—s A—x-4--- t; i.,.7J 1 •?~, u JRJ 1,
vers les étrangers; je suis l'interprète, et je tire mon origine de la Syrie. n Je lui demandai comment je devais saluer, et il reprit : « Dis : Que le salut soit sur vous!
J'arrivai ensuite à un grand dais, où je vis l'empereur assis sur son trône, ayant devant lui sa femme, mère de la khâtoûn. Celle-ci, ainsi que ses frères, se tenaient au bas du trône. A la droite du souverain il y avait six hommes, quatre à sa gauche et autant derrière lui; tous étaient armés. Avant que je le saluasse et que je parvinsse près de lui, il me fit signe de m'asseoir un instant, afin que ma crainte s'apaisât. J'agis ainsi, puis j'arrivai près du monarque et je le saluai. Il m'invita, par un geste, à m'asseoir, mais je n'en fis rien. Il me questionna au sujet de Jérusalem, de la roche bénie (la roche de Jacob, dans la mosquée d'Oniar) , d'Alkomâmah (les balayures; nom que les musulmans donnent à l'église du Saint-Sépulcre, ou de la Résurrection, Alkiyâmah) , du berceau de Jésus (cf. t. I, p. 120-124), de Bethléem et d'Alkhalil (Hébron) ; puis il m'interrogea touchant Damas, le Caire, l'Irak et l'Asie Mi-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。