国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.2 |
340 VOYAGES
V .s (sL! ~ ~~- ac.~►!~s ~,~,.9 ILL.! i c~,~Ä.:~►..~++f acK.16
J.1 à~ ~.:~~ ~ ~.b ~~J i ~.. ~~~! •c~~ ~~ a.ido us, L;
~LX.? 6JAdet.3 £.2.16441 rLi3 w~
"i.;,,►a, tt.4,0,, i 3~.eî .~' ~ ~ ~ i (1.c lS~c ~~ J~,.o ~' r r.).A f ~C..,~~ A-)1 i Vi,w f,
1$:►..d WJ.i (.#..01.4; ~.c ~► ~:~ ~9 ~ ~-~ ~
terw) J.,,,o vj~ ? t~s„o ),~ t,w Lç L\3 i 01S' !#
W ~
:4)11.1i 0... ac;; 3ls üs 3 4' Ly,.) ,a,! i (4474,0
r;r4f Ut.~.l,~,_ii ~..~ J ~ wcAa 3-69 4.1..,14i &st, .»,of ~
ä..14.1...L1 i J f àC.e! fl~ ~. ~~ u.~ J.~►.w K,04,212.kas J.ve n 1.:;,.5 14
()1_Jé_.w f gis L4•3 tdoo.S3 As 1.►
au-devant du sultan et je le saluai. Il s'assit, et m'interrogea touchant mon état de santé et mon arrivée, et touchant les sultans que j'avais vus. Je l'informai de tout cela. Il resta une heure, après quoi il s'en retourna, et m'envoya une monture toute sellée et un vêtement.
Nous nous rendîmes à Borloû (Boïalu ?), petite ville située sur une colline, et au bas de laquelle il y a un fossé; elle a un château placé sur la cime d'une haute montagne. Nous y logeâmes dans un beau collége; le pèlerin qui voyageait avec nous en connaissait le professeur et les étudiants, et assistait avec eux aux leçons. Dans quelque situation qu'il se trouvât, il ne cessait de faire partie du corps des étudiants, et il professait la doctrine hanéfite. L'émir de cette ville, Aly bec, fils du sultan illustre Soleïmân pâdichâh , roi de Kasthamoûniyah, dont il sera parlé plus loin, nous invita. Nous l'allâmes trouver dans le château, et nous le saluâmes. Il nous souhaita la bienvenue, nous traita avec honneur et m'interrogea touchant mes voyages et ma situation.
~,
ïd
r
ri
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。