国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.2 |
42 VOYAGES
&_,115 3 ~~-~l--w►~ 3~ J i.aJtc.
J)x) '2a4 JS 3a k-4-14 Jlr.s 3 rL1 vlbl,w,Si
1A Ier,.03 "sb 1,9 r66.l1
R,,,,) J,.,,, lj.,°' )..:y1itJ1 r,4 1 33 ac,.l1 zf. IA t.4a: 411 4,.ls. J..11.1 1~~ J~ .~ 1 ~~ trJ i1~).S ~,►„) ~..c 6),6
04.401 Ali' 0.4 6(4.1 >.r:6 W) J1 0.4 114.A? 3~
1ercv,i1~:.~ j 016.-x.41 ii4x4 Ji l;.1003
cg, us~ ~~ S~ ;~ jJi u
trl. J.4-■do lia33 ak)
'~►.~ ac: I‘ Lir4-.413 i»" zw a.4 Ji 1,~ 1~~.>) (42
lol:1.403 CS~~'~ )1.. 13 )1/t..51
un certain nombre de dinârs, et fit cadeau d'une pareille somme à mes compagnons. Nous voyageâmes durant dix jours dans le pays du sultan, au milieu de montagnes élevées; chaque nuit nous nous arrêtions dans une medréceh, où se trouvait de la nourriture. Quelques-uns de ces colléges sont situés dans des lieux cultivés, et d'autres dans des endroits incultes; mais on y apporte tout ce qui est nécessaire. Le dixième jour, nous descendîmes dans une medréceh nomméeGuirîwâ'rrokh, et qui marque la fin des États de l'atâbec.
Nous voyageâmes ensuite clans une plaine abondamment arrosée, qui fait partie du gouverneraient d'Isfahân, et nous arrivâmes à la ville d'Uchturcân. C'est une belle cité, bien pourvue d'eaux et de vergers; elle possède une mosquée admirable, traversée par un fleuve. Nous partîmes d'Uchturcân pour Fîroûzân, dont le nom ressemble au duel du mot Fîroûz. C'est une petite ville qui a des rivières, des arbres et des vergers. Nous y arrivâmes après la prière de l'asr, et
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。