国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF グラフィック   日本語 English
0225 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2
イブン=バットゥータの旅 : vol.2
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 / 225 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

D'IBN BATOUTAH.   197

63).41 t,..;3 1 tg.~..,., ~9 J..c.441 i3 c:;,1.7g‘1 1 0.4

Lci~   i~, ~t ~;,1~li c,-t, (;.‘,,~li cr~ i~,,~i

'

,

J.11 S )1,6)3 rfri‘J._Ji3•5; ., ~.,~,,1 i i4115

e--m 1   u.:44u/~ w> i>    ti3.4L,-.;~.

3

~..~

wi   ~;~6Ç~i~~ûi~..~~~~3.~j~..Si

~ ~~

3S4   ib.4.5-.VLs    J

‘.)j1~9). .~~ 5r J.&. 3; . J•es ~•,tis C::3 +3 XL cs~~'"'' fy..1...44 3 l4-:4Ac,

9   -   ~/

c,~..    ~..~ j) J i9 4:~J►~ ,.S ~ Ç~~ d:.;~~i.~ .: 3 ~9 csv°°~~J i.

~

1~

~.,. bt~~ ~.-.S,i !S J ls~ ~b J Jo .{,.~1_~t...~ h °~J^ 1 ~ ~' 4A,+~~~J i J?~

u /

et de poissons que l'on y vend. Ces derniers consistent, pour la plupart, en sardines, qui sont dans ce pays extrêmement grasses. line chose étonnante, c'est que les bêtes de somme s'y nourrissent de ces sardines, et il en est ainsi des brebis. Je n'ai point vu pareille chose dans aucune autre contrée. Presque tous les débitants du marché sont des femmes esclaves, qui sont habillées de noir.

La principale culture des habitants de Zhafâr consiste en millet (dhôurah), qu'ils arrosent au moyen de puits très-profonds. Pour cela, ils préparent un énorme seau, auquel ils adaptent plusieurs cordes, à chacune desquelles s'attache, par la ceinture, un esclave mâle ou femelle. Ils tirent le seau le long d'une grosse pièce de bois, placée en haut du puits, et le renversent dans une citerne, qui sert pour arroser. Ils ont aussi une sorte de blé, qu'ils nomment 'alas, mais qui, en vérité, est une espèce d'orge. Le riz est importé de l'Inde dans ce pays, et il constitue la principale nourriture de ses habitants. Les dirhems de cette ville sont un alliage de cuivre