国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.2 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.2 |
250 VOYAGES
rc. ,.Si Atsi 4x.z-1 ;&oi ,3363 l> 4M~ °12;
1i
,t33 v.l,;Ji c;AS311 ~! AsLw,.li J.k )413
tlay x331, Jj41
J,J;_Zi S gj.~. ri.Idai 0.4 ~x..~i 2‘,410
W
2‘10~~ .1.~1~ ~J443 A...X*4 416 ..)..1/42W1
s
J,~Ji )1; L4.).4 .9 i J44 ~ l~ ~1 J~ 141
W > ~ ~
~ Jiyoyi, A~„•n1i ~; ~~ ~,~ ~ cr4 ~t,.,
,
r~,; ~ iCS443° i i,,,;,1.3 "412 Ul i Jjk.t L‘11X'A i c-• ~1 i~6
14- J ~ ~.~Ji3 ~,.~1i ~i).1i ~A ~~ Ji 111
Le sultan avait devant lui des coupes pleines de boisson; il en but une et en présenta à l'émir Ahmed une autre, dans laquelle il y avait du poison. Ahnmed l'ayant vidée, McIic Nâcir donna l'ordre de décamper sur-le-champ, afin d'occuper le temps. Le cortége royal se mit en marche; mais il n'était pas encore arrivé à la prochaine station, que l'émir Ahmed rendit le dernier soupir. Bectornoûr fut affligé de sa mort, déchira ses vêtements et refusa de boire et de manger. Cette nouvelle étant parvenue à Melic Nâcir, il vint le trouver, lui donna des marques d'intérêt, lui adressa des consolations, et prenant une coupe dans laquelle il y avait du poison, il la lui présenta et lui dit : « Je t'en adjure par ma vie , ne boiras-tu pas pour amortir le feu qui brûle ton coeur? u Bectomoûr vida le vase et mourut sur l'heure. On trouva chez lui les vêtements, insignes de la souveraineté, et des sommes considérables, et c'est ainsi que fut vérifiée l'accusation qui avait été portée contre lui, d'attenter aux jours d'Alnielic annâcir.
Lorsque le pèlerinage fut terminé, je nie dirigeai vers Djouddah, afin de m'embarquer pour le Yaman et l'Inde;
~!
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。