National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0036 Histoire Générale de la Chine : vol.2
Histoire Générale de la Chine : vol.2 / Page 36 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000288
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

34   HISTOIRE GÉNÉRALE DE LA CHINE

posa à Te Kouang de nommer Che King-t'ang et ses descendants gouverneurs du Ho Toung. Te Kouang, songeant qu'il était loin du Leao Toung, que sa route pouvait être coupée par Tchao Te-kiun, eut un instant l'idée d'accepter cette proposition, mais il en fut aussitôt détourné par Sang Wei-han, envoyé de Che K'ing-tang.

Dans Tsin Ngan bloqué, resté sans secours, un des officiers, YANG KOUANG-YEN, coupe la tête à Tchang King-ta et se rend à Te Kouang. Tchao Te- kiun attaqué et défait à Touan Pe par Te Kouang s'enfuit avec son fils TCHAO YEN-TCHEOU, mais ils sont faits prisonniers à Lou Tcheou par leur vainqueur et par Che King-t'ang (936). Après cette victoire, Te Kouang se retire laissant 5,000 cavaliers pour accompagner Che King-t'ang à Lo Yang où s'était retiré l'empereur. Ce dernier « ne voulant point tomber entre les mains de son ennemi, se fit suivre par les deux impératrices, les princes ses fils, et monta dans une des tours du palais, où il fit porter le sceau de l'empire et les autres marques de la dignité impériale ; y ayant ensuite fait mettre le feu, ce prince, avec sa famille, périt au milieu des flammes, laissant l'empire à Che King-t'ang, son rival, qui conserva à sa dynastie le nom de TSIN, que le roi des Tartares lui avait donné » 1:

Les Heou T'ang avaient duré quatorze ans, sous quatre empereurs, appartenant à trois familles différentes.

I. MAILLA, VII, p. 318.