National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Histoire Générale de la Chine : vol.2 |
' 410 | HISTOIRE GÉNÉRALE DE LA CHINE |
On y trouve aussi des chevaux sauvages de couleur jaune et noire; ils sont plus grands que les chevaux ordinaires et
les ânes; il 3i,a également des chameaux sauvages qui ont deux bosses 1. » De là. Hethoum passa à Al Maliq et à Ili Baliq, qui n'existe plus; il est, à notre connaissance, le seul
voyageur du Moyen âge qui cite ces deux villes à la fois; il traversa le Djihoun. et « huit mois après avoir quitté Mangkou Khan, Hethoum revint aux limites del'Arménie, l'an 704 des Arméniens, ou [juillet] 1255 de J.-C. » Le roi abdiqua en 1269, en faveur de son fils LEON III, puis peu de temps après il se fit moine sous le nom de MACAIRE. La relation du voyage du roi Hethoum a été écrite en arménien par KIRAKOS GANSAKETSI 2.
Le Moine Un autre HETHOUM, prince de GORIGOS, fut exilé de la
Hethoum: Petite Arménie en 1305, se retira à Chypre et devint moine prémontré à l'abbaye de Lapaïs; arrivé en Franceprrobablement à la fin de 1306, sur l'ordre de Clément V il dicta en 'français à Poitiers, en août 1307, à NICOLAS FAL-
CON, de Toul, son ouvrage Fleurs des Histoires d'Orient, qui
contient un chapitre intéressant sur le royaume de Cathay : « tenu *por le plus noble roiaume e por le plus riche qui soit eu monde, e est sur le rivage de la mer Occeane ». Héthoum retourna à Chypre le 6 mai 1308 avec une lettre du Pape au Prince de Tyr ,au sujet des Templiers, rentra dans son pays, où il mourut après 1314, après avoir été nommé con-
nétable.
J. As., 1. c., pp. 280-281.
Voir les traductions dans la Bibliotheca Sinica.
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.