IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Histoire Générale de la Chine : vol.2 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
168 HISTOIRE GÉNÉRALE DE LA CHINE
Loung Tcheou, et le troisième de Tao Tcheou 1. Pendant ce temps, un particulier, Wang Yeou-tche, • originaire de Kao P' ing, dépendant de Toung Tchang fou au Chan Toung, lève des troupes et enlève Taï Ming fou aux Tartares 2.
Ce fut à Lieou Ki que la Cour impériale confia le soin de défendre le passage du Houai Ho ; dès son arrivée à Ts'ing Ho il fit couler les barques ennemies, chargées de riz. Le récit des crimes de Ti kou naï fait par un officier, Lou Kin, venu de Pien Leang à la Cour Orientale ne contribue pas peu à exciter l'irritation parmi les troupes, dont une grande partie déserte. Les mécontents décident d'élire empereur OuLo, gouverneur de la Cour Orientale,fils d'Olito, et petit-fils d'A kou ta, prince habile et aimé. Ce prince, proclamé empereur des Kin à la dixième lune de 1161, publie un manifeste pour faire connaître les crimes de Ti kou naï tandis que celui-ci, peut-être inconscient de la situation, poursuivait sa marche.
Malgré l'ordre que lui avait donné Lieou Ki d'arrêter les progrès du souverain kin, Wang Kiuen abandonna Liu Tcheou, et passa à Tchao Kan d'où il s'enfuit sans combattre. Craignant pour Yang Tcheou, Lieou Ki s'y rendit après avoir quitté Houai Yu, laissant Liu Tcheou tomber aux mains de Ti kou naï. Dans ces circonstances difficiles, on conseilla à l'empereur de prendre la mer, mais il en fut détourné par le ministre Tchen Kang-pe qui, au contraire, lui demandait de se mettre à la tête de ses armées.
Wang yen tcheng kia, envoyé par Ti kou naï à son départ de Pien Lang pour faire une diversion navale du côté de Wou Lin, fut attaqué près de l'île de Tchen kia tao par Li Pao, commandant la flotte impériale qui incendia la flotte tartare, tua Wang yen tcheng kia avec ses principaux officiers et fit 3.000 prisonniers.
Lieou Ki arrivé à Yang Tcheou, après avoir fait passer le Kiang aux habitants de la ville, campa à Koua Tcheou et défit les Kin ; malheureusement, ce chef capable étant tombé malade fut transporté à Tchen Kiang pour se rétablir
I. MAILLA, VIII, p. 568.
2. Ibid.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.