LES MONGOLS 391
tartare » et remises à Batou. « Ce prince Batou, dit.. Plän Carpin, tient une grande et magnifique Cour, et a tous ses officiers, ainsi que l'Empereur même. Il est assis en un lieu élevé comme un trône, avec une de ses femmes; et tous ses frères, enfans, et autres grands Seigneurs sont assis sur un banc au milieu, et le reste est assis par terre derrière eux, les hommes à droite, et les femmes à gauche. Ses tentes sont de fine toile de lin, et fort grandes, elles avaient été autrefois au Roi de Hongrie. Personne n'a la hardiesse d'entrer en sa tente, excepté sa famille, s'il n'y est apellé, quelque grand et puissant qu'il soit, à moins qu'on sçache qu'il le vueille. Nous fumes assis à la gauche, comme sont tous-les Ambassadeurs, en allant ; mais quand nous retournâmes de la Cour de leur Empereur, on nous mit toujours à la droite 1. »
Batou, conservant quelques-uns de leurs gens, fit partir Plan Carpin et Benoit de Pologne le 8 avril pour se rendre à la Sira Ordo, où demeurait le Grand Khan Kouyouk ; ils mirent huit jours pour atteindre le fleuve Jaïc ; ils se rendirent au Kara K'itaï, où résidait HORDOU, frère aîné de Batou, passèrent à Omil, pénétrèrent chez les Naïmans (28 juin), entrèrent le 3 juillet en Mongolie et arrivèrent le 22 juillet à la Sira Ordo (Ormektua), à une demi-journée de Kara Koroum, que ne visitèrent pas nos voyageurs. Kouyouk; qui n'avait pas encore été reconnu comme successeur du Grand Khan Ogotaï, se borna à- défrayer les dépenses de l'ambassade et à la renvoyer, après un repos de quelques jours, à la régente, l'impératrice sa mère Tourakina ; de là la Cour fut conduite à la Horde d'Or, où furent reçus en. audience les voyageurs qui remirent la lettre du Pape; ils reçurent leur congé le 13 novembre avec une réponse du Khan; ils étaient de retour au camp de Batou (9 mai 1247) et à Kiev le 9 juin; ils furent reçus avec joie" par les ducs Vasiliko et Daniel, qui firent leur soumission à Rome; ils repassèrent par la Russie, la Pologne, la Bohême,, l'Allemagne, traversèrent le Rhin à Cologne, et par Liége et la Champagne rentrèrent. à Lyon
IIIF Color HighRes
