National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0066 Histoire Générale de la Chine : vol.2
Histoire Générale de la Chine : vol.2 / Page 66 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000288
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

64   HISTOIRE GÉNÉRALE DE LA CHINE

mie avait besoin de réforme ; que l'ayant rectifiée, il l'offrait à l'empereur sous le nom de Ying-t'ien-ly. L'empereur la fit examiner, et d'après le rapport qui en fut fait, il y ajouta lui-même une préface et la fit recevoir 1. »

Les deux généraux Mou jong Yen-tchao et Li Tchu-yun revinrent brouillés de leur campagne; leurs griefs furent

examinés à la Cour ; les torts semblent avoir été du côté du premier, car il fut pardonné en considération de ses services passés et le second, jugé digne d'un gouvernement, reçut celui de Tseu Tcheou.

Au ,début de 964, les trois ministres FAN TCHE, WEI JEN-POU et WANG P'ou qui s'obstinaient dans les anciens

errements furent révoqués, l'empereur ne gardant auprès

de lui que le seul TCHAO P'ou. Ce dernier conseilla à son maître qui désirait poursuivre la reconstitution de l'unité

de l'empire de renoncer pour le moment à la conquête du royaume de Pe Han, fondé en 952 par Lieou Tch'oung, frère de Kao Tsou, des Heou Han, dont la capitale était T'ai Youen, au Chan Si, et où régnait LIEOU KIUN, fils adoptif de Lieou Tch'oung. T'ai Tsou, détourné également du Yen par son conseiller, dirigea ses efforts vers les Han méridionaux dont la conquête du Hou Nan l'avait rendu limitrophe.

Le prince de Chou, ou Heou Chou, MOUNG TCH'ANG, qui régnait à Tch'eng Tou, au Se Tch'ouan, où il avait remplacé

son père MOUNG TCHE-SIANG, mort en 934, après neuf ans

de règne, désireux d'agrandir ses possessions aux dépens des . États de l'Empire, chargea un de ses officiers, TCHAO

YEN-TAO, d'examiner la situation de .Pien Tcheou d'où il se rendrait chez les Pe Han pour les engager à se joindre à lui. Tchao Yen-tao, surpris de l'ordre qui régnait à Pien Tcheou, comprenant qu'une lutte de Chou avec l'Empire était inégale, se donna à T'ai Tsou à qui il remit la lettre destinée aux Pe Han. L'empereur, enchanté de l'occasion qui s'offrait à lui d'entrer en lutte avec la principauté de l'ouest, s'empressa d'envoyer contre Chou une armée de 6o,000 hommes commandée par WANG Ts'IOUEN-PIN,

I. MAILLA, VIII, p. 23.