国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0095 India and Tibet : vol.1
インドとチベット : vol.1
India and Tibet : vol.1 / 95 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000295
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

DALAI LAMA'S MISSION TO RUSSIA .69

visit, which had, however, no official character whatever,

although he was accompanied on this visit by other

Tibetans.

But, in spite of this declaimer, Dorjieff was still styled

an Envoy Extraordinary, and the Messager Officiel of

June 25 (July 8, 1901) had the announcement that ,his

Majesty the Emperor had received on June 23, in the

Grand Palace at Peterhof, the Envoy Extraordinary from

the Dalai Lama of Tibet. And as the Russian press

announced that the Envoys had paid visits to Count

Lamsdorff and M. Witte, Sir Charles Scott, the British

Ambassador, took an opportunity at an interview with

Count Lamsdorff of ascertaining some further particulars.*

The latter said that, although the Tibetan visitors had

been described as Envoys Extraordinary of the Dalai

Lama, their mission could not be regarded as having any

political or diplomatic character. The mission was of the

same character as those sent by the Pope to the faithful

in foreign lands. Dorjieff had some post of confidence in

the Dalai Lama's service, but Count Lamsdorff believed

that he still maintained his original Russian nationality.

He had brought the Count an autograph letter from the

Dalai Lama, but this letter merely expressed a hope that

Count Lamsdorff was in the enjoyment of good health

and was prosperous, and informed him that the Dalai

was able to say that he himself enjoyed excellent health.

These proceedings naturally enough attracted the

attention of the Secretary of State for India, who on

July 25 pointed out to the Foreign Office t that the Dalai

Lama had recently refused to receive the communications

addressed to him by the Viceroy, and that while the

Viceroy was thus treated with discourtesy a mission was

publicly sent to Russia, and the publicity given to the

Tibetan Mission which had recently arrived in St. Peters-

burg could not fail to engender some disquietude in the

minds of the Indian Government as to the object and

result of any negotiations which might ensue. The

Secretary of State for India suggested, therefore, that

our Ambassador should be instructed to inform Count

* Blue-book, p. 117.   t Ibid., p. 123.