国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0116 India and Tibet : vol.1
インドとチベット : vol.1
India and Tibet : vol.1 / 116 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000295
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

90   A MISSION SANCTIONED

reason. Thus he hoped a rupture might be avoided, and

things brought back to a satisfactory conclusion. But if,

as before, the Councillors allowed themselves to be guided

by the three great monasteries, and hostilities once began,

then the horrors of war would be more than he could bear

to think of, and even the mediation of him, the Imperial

Resident, would be of no avail.

Such, said the Resident, were the admonitions which he

addressed to the Tibetan Councillors, and as he did so he

watched their demeanour. It was submissive certainly, but

obstinacy was engrained in the character of the Tibetan

barbarians, and whether, when matters should become

pressing, they would consent to obey and discuss questions

in a friendly spirit, it was difficult for him to tell in advance.

The laconic observation by the Emperor on this curious

document, which correctly described the Tibetans, and

which incidentally depicted both the contempt of the

Chinese for these " barbarians " and the ineffectiveness of

their control over them, was—" Seen."

But the Resident had also written to the Viceroy, on

April 6, saying that he had deputed Mr. Ho and Captain

Parr for the discussion of affairs, and they were waiting at

Yatung. The deputy appointed by the Viceroy might,

he said, either come to Yatung, or the Chinese deputies

would proceed to Sikkim, or such other place as might be

decided on by the Viceroy.

To this the Viceroy replied, on June 3, 1903, that, as

the Resident had already clearly recognized, it would be

useless to negotiate upon matters affecting Tibet without

insuring the full and adequate representation of the

Dalai Lama's Government throughout the proceedings.

He was nominating as his Commissioner Colonel Young-

husband, who, accompanied by Mr. White, Political

Officer in Sikkim, as Joint Commissioner, would proceed

to meet the Commissioners appointed by the Resident,

who should, of course, be of equivalent rank, and must be

attended by a Tibetan officer of the highest rank, whose

authority to bind the Tibetan Government was absolute

and unquestioned. On this understanding, that the Lhasa

authorities would be duly and fully represented, the