国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
India and Tibet : vol.1 | |
インドとチベット : vol.1 |
CORRESPONDENCE WITH THE CHINESE 89
for the settlement of pending questions, and would inform
the Resident that the Chinese delegates should be accom-
panied by a duly accredited Tibetan representative. The
Chinese Government were told that we attached great
importance to this latter point, for the Tibetans had more
than once intimated to the British authorities that they
did not consider themselves bound to observe the pro-
visions of the treaties previously made between the British
and Chinese representatives, because no representative
of the Dalai Lama had taken part in the negotiations.
The Chinese Government, on receipt of this, tele-
graphed to the Resident at Lhasa, asking him again to
admonish the Dalai Lama, and to persuade him not to fail to
send, with speed, a Tibetan official to be associated with the
deputy Ho in his discussion with Mr. White. In reply,
the Chinese Government received, on July 18, a telegram
from the Resident, saying that he had at once coin-
mullicated these instructions to the Dalai Lama,
"directing him to send a Tibetan [lit., barbarian] official of
fairly high standing and despatch him to the frontier,
provided with credentials as a negotiator, in order to
concert with the Prefect Ho and his colleagues, to await
British officials, and effect a harmonious and sincere
settlement."
The Resident at Lhasa had also at this time submitted
to the Throne a memorial, which furnishes exceedingly
instructive reading. He said he had summoned the
Tibetan Councillors to his office, and admonished them in
person to the effect that the English intended to bring
troops to Tibet, and that it was difficult to fathom their
objects. All this, he said, was the result of their obstructing
last year a deputy with his retinue, so that a favourable
opportunity was lost. If the English did make this long
march, it would, of course, be the duty of him, the
Imperial Resident, to proceed in person to the frontier and
find some way of persuading them to stop. But the
Tibetans, on their side, must not show their previous
obstinacy ; and if the English did not stop, and insisted on
entering 'Tibet, they must on no account repel them with
arms, but must discuss matters with them on the basis of
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。