国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0035 Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3
1890-1895年の高地アジアにおける科学調査 : vol.3
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3 / 35 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000197
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

LA LÉGENDE D'IMAM MOHAMMED GHEZZALÍ.

9J

sortit du néant, qui réduisit en cendres Kâroun Réchîd avec toute son armée, et les tètes des infidèles furent transformées en pierres noires, pareilles aux autres pierres de la plaine, destinées à rester en ce lieu jusqu'au jour, de la résurrection. Celui qui oserait nier ce miracle de l'Imam s'exposerait aux plus grands malheurs, que Dieu nous en garde ! Les Musulmans, témoins de cet événement, adressèrent leurs actions de grâces au Dieu Très Haut. Ensuite ils se rencontrèrent avec l'armée de Cher Kianos. Invoquant Hoceyn, les absents, les orphelins et les. martyrs, ils attaquèrent les infidèles. L'Imam se précipita sur eux et combattit vaillamment. Les autres Musulmans, rugissant comme des lions furieux, se heurtèrent aux infidèles ; ceux-ci, ébranlés et ne sachant s'ils devaient fuir ou rester fermes, essayèrent de tuer l'Imam ; mais celui-ci se défendit avec acharnement et échangea de rudes coups avec les infidèles. Tout à coup son cheval s'embarrassa le pied dans un trou à rat et tomba. L'Imam vida les étriers. Les infidèles, saisissant l'occasion, lancèrent sur lui une pluie de flèches et firent boire h l'Imam la coupe du martyre. « Ils ont dit : Nous sommes it Dieu et nous sommes retournés il Lui ». Soultân Zouk Atâ et Soultân Chouk Atâ, en voyant cela, se mirent il tourner autour de la tête sainte de l'Imam ainsi que des papillons, et voulant sacrifier leur vie comme rançon de leur chef, ils se précipitèrent au coeur des troupes infidèles avec une telle furie qu'elles lâchèrent pied. Ils les poursuivirent jusqu'au désert de Kéria. Les infidèles, ayant réussi à se reformer, lancèrent une pluie de flèches. Zouk Atâ et Chouk Atâ, quoique atteints en plusieurs parties de leur corps, continuèrent à lutter ; niais à force de perdre leur sang, ils finirent par tomber, et ces deux héros burent aussi la coupe du martyre. Dieu Très Haut déroba leurs corps aux yeux des infidèles. Cheikh Haçan et Zouhour Minous culbutèrent ce qui restait d'infidèles et Cheikh Haçan ensevelit les deux martyrs avec les prières d'usage. Puis les Musulmans reprenant la lutte, exterminèrent presque tout le reste des infidèles. Ensuite, invoquant le nom de Hoceyn, des absents, des orphelins et des martyrs, ils observèrent le deuil. Un jour Cheikh Haçan, se remémorant l'Imam Mohammed Ghezzâlî, pria pour otite• nir des instructions célestes et se coucha. Il vit en songe l'Imam qui, étendu il terre et souillé de sang, lui dit : « Cheikh Haçan, j'ai bu la coupe du martyre. Va sans retard rechercher mon corps et l'ensevelir. Tu chargeras un homme d'entretenir mon tombeau et toi-même resteras auprès pour prier. Toute personne qui demeurera près (le mon tombeau, et, avec une foi

III.   4