IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3 | |
| 1890-1895年の高地アジアにおける科学調査 : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
382 MISSION SCI.ENTIFIQUE DANS LA. HAUTE ASIE.
bourân. vhy orage
bouroun v)) j nez, cap
bouyan . y cou, col
bouzouk j, jy ruiné
boz jy gris
Chahr ville
chahîd • martyr
chemâl *J, vent
chiver ) j, • marais couvert de
végétation
choie J efflorescence sa-
line
choura V., salpêtre
Dacht daria 'davân .dengiz 'djangál djay
djigda djilgha.
dong
Gougourt
plaine déserte L)) grande rivière v1.3) col' escarpé 3;z mer, grand lac J ,. forêt
L51,.. endroit
I. ~. sorte d'olivier
vallée étroite et " profonde
a_. colline, montagne au sommet arrondi
soufre
goul
goumbaz
Fi içâ r heul
Igiz
iki
ikîn il
ila
iski
issygh
Kâch kâkyr kamouch.
kala (dans le Pamir)
kan kapa
kâr
kara
karaghay karângou
fleur
.~„‘ coupole de tombeau
Act>. forteresse
humide
haut, élevé deux
cultures peuple
tas de pierres pour marquer la route
vieux, délabré, mauvais
~I chaud
»
jade ; rive
_vU terrain sec et dur L,~,.I~ roseau
'* forteresse
(....)kr mine
cabane
neige noir pin
sombre
JOEtb
, `
M tOE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。