IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3 | |
| 1890-1895年の高地アジアにおける科学調査 : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| チベット語TIBETAIN |
引用情報
TERMES GÉOGRAPHIQUES. 387
Mengkou miiígan mingoun motoun mouren moussoun
pic neigeux mille
arbre
grande rivière
- glace .
| oumen oussou outóun, odon ouzotin | devant, sud eau, rivière étoile long , |
Pattyk boue, marais
marquer
Naghsal namekha namvk namtchoutou nayman niémoun nigen
noghan nor
Obo
obsoun olon olos ordou orok otok oula oulân
forêt source prairie huit
un vert lac
tas de pierres pour
la route
pàturage
gué
peuplade
camp
clan
tribu
montagne
rouge
Samar sassoun sirik soume sourgen
Taboun tala
taren kara taren tsagân taren tengri tolkha toré
toumta tsagân tsakor tumour
Zoun.
route neige vallée monastère
six
cinq
plaine
cultures
blé
orge .
ciel
tête, source de rivière
bouleau
moyen
blanc
silex
fer
cent
a.~
`l'1BLTAIN
| PßONONCIATION | ORTIIOGRAPIIE | SIGNIFICATION |
Bab tchou
bar -
bóu
botig
boul
;byé-ma, pé-ma ou tché-ma
hbab tch'ou bar
dbous sbougs boul -byé-ma
petite rivière
intervalle
milieu, entre
cavité, enfoncement; fin, bout
borax
sable
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。