国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0111 Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3
1890-1895年の高地アジアにおける科学調査 : vol.3
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3 / 111 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000197
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

LA BALLADE DE MAHMOUD KHAN'

soe,±A;LA 4,> -2J

uc►a~ ~9)91 3 ULL,

.

J9A9~ ~, ~ ü v )„.4

U.,V,,f.w, úl6„?L;l~.~9

7

cs-tt~ :1~; ~L" J.,A,<A91 s •'~l~ ~~~

Si tu vas à la maison des fleurs, tu verras les fleurs desséchées.

Ilazret Soultân a frappé Mahmoud aux fins sourcils, il a exilé Mahmoud Khân à la ville de Koumoul.

Mahmoud Khân quand reviendra-t-il en sa ville d'Artych ?

Mahmoud Khân se promène au sommet de la montagne de Koumoul,

  1. Mahmoud Khân de la famille des cheikhs du mazar de Satok Boghra Khân å Artych, gros village å 30 kilomètres au N.-E. de Kâchgar. Sous Yakoub Bek il fut pansad et bek d'Artych, et exerça une notable influence sur le gouvernement. . Les Chinois révenus, il fit sa soumission et fut élevé å la dignité de hâkim. Mais quelques mois après, les Chinois, ayant assuré leur domination, se débarrassèrent des personnages suspects et envoyèrent Máhmoud Khân en exil.

  2. Abréviation de »>   f ; le verbe vug est ici un simple auxiliaire servant

å former le parfait..

  1. I1 s'agit de Satok Boghra Khân.