国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0420 Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3
1890-1895年の高地アジアにおける科学調査 : vol.3
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3 / 420 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000197
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

, 400   MISSION SCIENTIFIQUE DANS LA HAUTE ASIE.

TROISIÉME PARTIE

PAGE

58

LIGNE

s t•

AU LIEU DE

} v

~...~~

LIRE

  • OE~

vR~

)

v....µ

68

3-4

pourlechinois— t'oung- cheu

pour le chinois t'ounb cheu

 

 

~ ).

~ v.

72

7 gauche

 

 

 

11 droite

~~.~~....~

 

 

16 droite

 

 

76

17 gauche

v y

v

 

8 droite

fJie

foie

78

30 droite

 

 

89

1

4...fit, .

,~~

4.7%fl

96

4

 

 

99

1

 

 

158   10   et passim bouyAn   bouyan

162   29 et passim monts Tokouz davån   monts Tokouz Davén

172,   4,   se réunissent   se réunit

176   9   ses flancs   leurs flancs

196.   3-4,10   Gya-ma Nou-tchou   Gya-ma Nou tchou

   15   Ts'o Ring mo   Ts'o Ring-mo

206   18   depuis le Chapeau du Mo- depuis le versant sud des Baven Kara
nomaque

215   42   kåndjougha   Kåndjourgha

217   5   Sylyk langar   Soulyk langar

242   23 •   kargar (mkár-kar,   k'argar (mk'ar-kar,

269   2   Lga-ri   Lha-ri

,.i1:..T.il6.'~yVa.   YM~~ w,Ywtrril