国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0405 Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3
1890-1895年の高地アジアにおける科学調査 : vol.3
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3 / 405 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000197
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

TERMES GÉOGRAPHIQUES.

385

tarîm • tâtlouk tchakm'ak

tchap

tchat

tchékyl tcheul tchimen

tchit

t('hoka tchong tehoukour tekké

tengry

térek teurt tik ' timour toghrak

toghry, togh- rou

tokouz

topa, topiak

nuque, occiput , grand

profond

chèvre sauvage ciel ,

peuplier

quatre

raide, escarpé

fer

populus suaveolens

'sj droit, direct j-ÿ neuf

Lÿ_:vlj; terre, argile • IÎ.

toughay toúmâri tourouk • touz ttichuk tugurmen tupé

Uï

Yaghâtch .yaïlak yaka yak.în yamân- yângak yângi yapchân yâr

yéchîl yer

yetty yol

fil cultivé

t...;OEtt doux

pierre à feu

entaille de sabre, ravin très encaissé

angle, lieu de jonction de deux cours d'eau

rocher escarpé

désert

v"-'

prairie

..   limite

cslk lieu herbeux

brouillard brun

sel

trou

moulin

aÿ

y

sommet, ci me d'altitude quelconque

L5.OE1 tente, maison

  • -

arbre; bois vit pâturage d'été UOE bord, extrémité

':.   près, proche
mauvais '

v1~;6 noix, noyer

absinthe fossé, ravin

vert lieu, endroit sept route

49

nouveau