国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0100 Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3
1890-1895年の高地アジアにおける科学調査 : vol.3
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3 / 100 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000197
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

90   M[SSION SCIENTIFIQUE DANS LA HAUTE ASIE.

C)e)'.w 2 ~,., ~iy ' ~.91] j~ b•

4.7)9)9' ~9'9~ ~.~;)91 ~,~.~- ?'° ~.):'

(.5.1,5.1   ° cs.. `" «I 3~C.~,I

(Sj4 I , ~ (' ?l b å;. y~ V ~~~.~..a LL.)?Ja

(.54Ao1,0   I)a,I;

.•« q «~

far,?10. (;)1~ v~s9 jr•-~

«.:   .

LAOl Le;.."›.I (:)43.•.,Ii.L Ç

  •            ~...~~~ vi( L$11 Lk

I.-k;ls;129 s)% ,j-, a'AL.   I)y

C:OE"..-Y)91

Monseigneur le Hâdji, il l'interrogea fort longuement

Monseigneur le Hâdji s'étant levé, se tint debout devant l'amban : « J'avais trois fils, dit-il, deux d'entre eux maintenant pour les villes saintes sont partis, quant à mon troisième fils il étudie à l'école et ne sait rien de ces intrigues. »

Le Hâdji relâché se rendit à sa maison,

devant lui fit appeler Abdourrahmân Akhoun:

« L'occasion est passée ; quitte Khotan pendant cinq ou six jours et mets-toi à l'abri en quelque autre lieu. » En disant ces mots Abdourrahmân Akhoun se levant de sa place en pleurant :

  1. pour ~~— sermonem.

  2. 61.3 a le même sens que fort en français et sert également, comme ici, å former le superlatif absolu.

  3. 4.5,1 i )1, se prononce toujours et s'écrit quelquefois hardi vc.À,I, en deux syllabes.