国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3 | |
1890-1895年の高地アジアにおける科学調査 : vol.3 |
90 M[SSION SCIENTIFIQUE DANS LA HAUTE ASIE.
C)e)'.w 2 ~,., ~iy ' ~.91] j~ b•
4.7)9)9' ~9'9~ ~.~;)91 ~,~.~- ?'° ~.):'
(.5.1,5.1 ° cs.. `" «I 3~C.~,I
(Sj4 I , ~ (' ?l b å;. y~ V ~~~.~..a LL.)?Ja
(.54Ao1,0 I)a,I;
.•« q «~
far,?10. (;)1~ v~s9 jr•-~
«.: .
LAOl Le;.."›.I (:)43.•.,Ii.L Ç
~...~~~ vi( L$11 Lk
.«
I.-k;ls;129 s)% ,j-, a'AL. I)y
C:OE"..-Y)91
Monseigneur le Hâdji, il l'interrogea fort longuement
Monseigneur le Hâdji s'étant levé, se tint debout devant l'amban : « J'avais trois fils, dit-il, deux d'entre eux maintenant pour les villes saintes sont partis, quant à mon troisième fils il étudie à l'école et ne sait rien de ces intrigues. »
Le Hâdji relâché se rendit à sa maison,
devant lui fit appeler Abdourrahmân Akhoun:
« L'occasion est passée ; quitte Khotan pendant cinq ou six jours et mets-toi à l'abri en quelque autre lieu. » En disant ces mots Abdourrahmân Akhoun se levant de sa place en pleurant :
pour ~~— sermonem.
61.3 a le même sens que fort en français et sert également, comme ici, å former le superlatif absolu.
4.5,1 i )1, se prononce toujours et s'écrit quelquefois hardi vc.À,I, en deux syllabes.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。