国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0122 Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3
1890-1895年の高地アジアにおける科学調査 : vol.3
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3 / 122 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000197
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

112   MISSION SCIENTIFIQUE DANS LA HAUTE ASIE.

.r' ~9) cS1 ~~ C5~ c.5`~? j9~~~1~ ~~.~~..,,11   9 J"

fV    M   •   a   M.

pp   dd   I r   C//   S

uC`AJ,,9.w    ~ 2 1.~.J~ ~„~.ul) ~N ~ ~ ~.~. 1 ~~7-~ , ~f'~. ~, l~- ~1..«A

~   V

~.1c91 ~~,: ~.~,.1~~.....11'~~yç' ~~~ s •~ ~9.) (a,.)

  • ~

c'est un mensonge de dire qu'un passereau l'a emporté. » Le marchand répondit: « Si ce que vous m'avez dit qu'un rat a mangé mille tchareks de fer est vrai, le discours que je viens de tenir est vrai également. » Sur ce, l'ami rapporta et rendit le fer et ramena son fils. Telle est l'histoire.

  1. Encore la forme en sa = Comme il est ; condition dont l'existence entrain e logiquement la vérité de la proposition qui suit.

  2. Ici la forme en sa,a le sens du suppositif ; c'est sön sens le plus ordinaire.

,...   ~.