国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0051 Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3
1890-1895年の高地アジアにおける科学調査 : vol.3
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3 / 51 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000197
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

t:•

LÉGENDES DE SATOK ET DE YOU(:OUF.   41

ne point perdre de temps. Malheureusement `Abdoullah `Allâm, dans son trouble, ne put se rappeler en ce moment que la sourat de la vache. Pendant qu'il la récitait les infidèles tombèrent sur les musulmans et en massacrèrent un nombre considérable. La prière finie, les Imâms lancèrent leurs troupes de réserve et l'on batailla si furieusement que le .sang monta jusqu'aux étriers. Un peu avant l'heure de la prière pïchïn les infidèles cédèrent et prirent la fuite dans la direction du sud. Cheikh Djelâl ed-dîn Baghdâdî les poursuivit ; mais il tomba au milieu d'un gros de forces ennemies qui était caché dans une dépression de terrain. Il fut tué', mais ses troupes délogèrent les infidèles et les poursuivirent dans les montagnes. Cependant les Imâms étaient occupés à la prière lorsqu'ils furent assaillis à l'improviste par un détachement de mille infidèles cachés dans les environs. Ils furent massacrés avec leurs troupes le 10 zoulhidjah 390 (10 novembre 1000). Les mécréants entendant une voix venir du ciel et un fracas tumultueux de terre, pris de peur, s'enfuirent. Il ne resta vivants d'entre les musulmans que quarante hommes, dont l'un, Khezer, alors âgé de 41 ans, était né sous les murs de Khotan. Il alla it Kâchgar annoncer la nouvelle de la mort des Im îms à Youcouf Kader Khân Ghâzî. Celui-ci se rendit immédiatement sur les lieux, ensevelit les martyrs, éleva un tombeau, désigna un cheikh et constitua des biens de mainmorte pour l'entretien du tombeau des Imâms, du cheikh et des serviteurs.

LÉGENDES DE SATOK BOGHRA KI-iAN ET DE 1OUCOU>i KADER KI-IAN GIIAII

La légende de Sâtok (07,7L, pour j.,o) Boghra Khân raconte corn-ment ce prince turc de Kâchgar a été converti au milieu du x° siècle par Abou Nasr Sam `ânî. Shaw a traduit quelques extraits de cet ouvrage, ce qui me dispense d'y insister. Il y aurait pourtant un certain intérêt ii l'étudier plus complètement ; mais le loisir me manque pour le faire présentement.

Le teskéreh de 1 oucouf Kader Khân et d'Arslân Khân continue le récit

1. Son mazâr est prés d'Oudjet ou Outchat au S.-0. de Khotan sur le Karakâch daria.