国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0409 Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3
1890-1895年の高地アジアにおける科学調査 : vol.3
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.3 / 409 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000197
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

TERMES' GÉOGRAPHIQES.   . 389

gal   rgal   . gué

gar   sgar   camp, campement permanent

gang   gangs   glace .

gog   gog.   ruiné.

gon-pa   dgon-pa .   solitude, monastère

gou   dgou   neuf, 9

goul, gour   mgoul, mgour cou, pente d'une montagne

gour   gour   tente

gya, dja, tcha   rgya -   étendue

gya-gar   rgya-dkar   Inde •

gya-nag   rgya-nag   Chine

gya   brgya   cent

gyad, gyét   brgyad   huit

gya, ga   rgyal   royal, dominant

gyab   rgyab   derrière,, = turc cirka

gya ts'a   rgya-ts'a   ammoniac''

gyé   rgyas   nombreux

gyoun, goura   rgyoun   cours d'eau

Hor   hor   nom donné aux Tibétains du N.-E.

et aux Turcs

Jeng   jeng   plaine, espace vide et découvert

jeng-tchan   jeng-tchan   large; vaste   '

jing   ,   jing   sol. cultivé   .

joung   gjoung   milieu

K'a   k'a   neige ; bouche, bords d'une rivière

ka-lag   , ,   ka-lag   boue

k'ang   k'ang   maison   .

k'am   k'ams   région

k'ang-sar   k'ang-gsar   maison neuve, village

kang   rkang   pied .

k'ar   mk'ar   château fort, citadelle   .

k'a-rou-ts'a   k'a-rou-ts'â   alun

kar-podkar-po   blanc

kar-ma   skar-ma   étoile

k'a-tch'é   k'a-tch'é   Kachmir

ké .   ské   cou, gorge