Altbuddhistische Kultstätten in Chinesisch-Turkistan : vol.1 / Page 181 (Grayscale High Resolution Image)

0181	Altbuddhistische Kultstätten in Chinesisch-Turkistan : vol.1
Ancient Buddhist Temples in Chinese Turkistan : vol.1

0181

Altbuddhistische Kultstätten in Chinesisch-Turkistan : vol.1

Ancient Buddhist Temples in Chinese Turkistan : vol.1

Ming-Öi bei Qyzyl, 3. Anlage. Höhle 5: Mâyâhöhle.

175

Fig. 398. Fig. bei 5 Rest d. Bildes

auf W. a der Vorhalle.

a b c d e

Fig. 400. Plafondreste über a' Fig. 395_a, b. Breite im Orig. S4 cm.

a weiß. Streifen m. blaukonturierten Blumenblättern, Trenner mattgrau;

b hellgrüne Ranke in weiß. Fond, oberstes, drittes und fünftes Zackenblatt hochrot, zweites und viertes blau:

c wie a, nur innerer Trenner hell schokoladefarb ;

d Fond hell himmelblau, große Blume, dunkel, rotbraun mit weißen Ringen ; vier hellblau-geränderte, innnen braun-geränderte Kreise.

c weißer Streifen, inn. Tr. wie c, äußerer Tr. wie a.

Fig. 399. Über d. Göttern d. Vorhalle (a' Fig. 395 a): a hochrot, mit hellgrünem Pflanzenornament, Blümchen hellblau mit weiß. Punkten; b hellblaugrün; c Blumen: dunkelbraun, in mattbraunem Fond, vord. Fläche himmelblau , abgeschrägte Seite hellblau; (inn.) Bodenfüllung dunkelbraun; d Ränder u. Sparren hellgrün, dann ein dunkel-

braunes, himmelblaues, hellblaues Feld.

Fig. 4o1. Trennende Borte im Gange (Bogen) zwischen Gang u. Seitenw. »am Kämpfer«, je ein hellgrünes, dunkelbraunes, hellblaues, hochrotes Glied zwischen mattbrauner (erdfarb.) Streifen.

j1z erdfarb 2 weiß 3 hellblau 4 dunkelerdfarb 5 erdfarb

Fig. 404. Kopf des Jünglings (1, 3, f.

Fig. 402. Nâga-
mädchen aus d, I, d.

Fig. 403. Kopt einer Decatâ aus d, z, f.

Fig. 405. Kopf einer Devatâ d, 4, 5.

Fig. 406. Kopf einer De-
vatâ d, 6, g.

Fig. 408. Kopf aus d, 7, k.

Schema 6 k g h i f e

d ~
c b

a Buddha, nach R. gew.; b nackte sitzende Dame; c ihre vollbekleidete Dienerin mit q r s Schirm; d alter bärtiger Mönch; e f zwei Mönche; g h zwei Göttinnen, g: Fig. 406; i k zwei In Götter; l nackte Dame, n. R. gew.; hinter ihr m eine dunkle Zofe; n ein kniendes Mädchen,

m welches Opfergaben hinhält; o Zofe mit Fächer; p Dame; q r s drei Götter r). .

9 Vgl. Replik in Gebetmühlh. B VI; Fußwaschh. A 6; Mus. L. z

[Figure] Fig. 398.	Figure at 5 rest of the painting on the wall a of the lobby.Fig. bei 5 Rest d. Bildes auf W. a der Vorhalle.
[Figure] Fig. 399.	Upper of the Gods of the lobby (a' Fig. 395a): a high-red, with lightgreen plant ornamentation, small flower light blue with white points; b light blue-green; c flowers: dark-brown, in matte-brown rear, front surface sky-blue, tapered side light blue; (inner) soil filling dark-brown; d edges and rafter lightgreen, then a dark-brown, sky-blue, light blue field.Über d. Göttern d. Vorhalle (a' Fig. 395a): a hochrot, mit hellgrünem Pflanzenornament, Blümchen hellblau mit weiß. Punkten; b hellblaugrün; c Blumen: dunkelbraun, in mattbraunem Fond, vord. Fläche himmelblau, abgeschrägte Seite hellblau; (inn.) Bodenfüllung dunkelbraun; d Ränder u. Sparren hellgrün, dann ein dunkelbraunes, himmelblaues, hellblaues Feld.
[Figure] Fig. 400.	Upper ceiling remainders over a' Fig. 395a, b. Width in the original 54 cm. a white strip with blue-outlined flower leaves, separation matte-grey; b lightgreen climbs in white rear, highest, third and fifth ridges leaves high-red, second and fourth blue; c such as a, only inner separation brightly chocolate color; d rear brightly sky-blue, large flower, darkly, red-brown with white rings; four hellblau circles change inside braun. e white strip, inner separation like c, outside separation like A.Plafondreste über a' Fig. 395a, b. Breite im Orig. 54 cm. a weiß. Streifen m. blaukonturierten Blumenblättern, Trenner mattgrau; b hellgrüne Ranke in weiß. Fond, oberstes, drittes und fünftes Zackenblatt hochrot, zweites und viertes blau; c wie a, nur innerer Trenner hell schokoladefarb; d Fond hell himmelblau, große Blume, dunkel, rotbraun mit weißen Ringen; vier hellblaugeränderte, innen braungeränderte Kreise. e weißer Streifen, inn. Tr. wie c, äußerer Tr. wie a.
[Figure] Fig. 401.	Separating edging in the corridor (arch) between corridor and side wall >> at the fighter <<, each lightgreen, dark-brown, light blue, high-red grid between matte-brown (earth color.) strip [1 earth color 2 white 3 light blue 4 dark earth color 5 earth color]Trennende Borte im Gange (Bogen) zwischen Gang u. Seitenw. >> am Kämpfer <<, je ein hellgrünes, dunkelbraunes, hellblaues, hochrotes Glied zwischen mattbrauner (erdfarb.) Streifen [1 erdfarb 2 weiß 3 hellblau 4 dunkelerdfarb 5 erdfarb]
[Figure] Fig. 402.	Nâga girl from d, 1, d.Nâgamädchen aus d, 1, d.
[Figure] Fig. 403.	Head of a Devatâ from d, 1, f.Kopf einer Devatâ aus d, 1, f.
[Figure] Fig. 404.	Head of the young man d, 3, f.Kopf des Jünglings d, 3, f.
[Figure] Fig. 405.	Head of a Devatâ d, 4, 5.Kopf einer Devatâ d, 4, 5.
[Figure] Fig. 406.	Head of a Devatâ d, 6, g.Kopf einer Devatâ d, 6, g.
[Figure] Fig. 408.	Head from d, 7, k.Kopf aus d, 7, k.

National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

Captions

Citation Information

OCR Text

Links to Other Pages

National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

Captions

Citation Information

OCR Text

Links to Other Pages

National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books