National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0182 Altbuddhistische Kultstätten in Chinesisch-Turkistan : vol.1
Ancient Buddhist Temples in Chinese Turkistan : vol.1
Altbuddhistische Kultstätten in Chinesisch-Turkistan : vol.1 / Page 182 (Grayscale High Resolution Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000191
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

176   Ming-Öi bei Qyzyl, 3. Anlage. Höhle 5: Mâyâhöhle.

Schema 7 q r s g h i

p

  •  n   cl e

m l a b e

a Buddha, n. L. gew.; b nackte Dame tanzend, Buddha den Rücken wendend; c Jüngk ling, dunkelfarbig in blauem Lockenhaar mit Pâtra, b, c: Fig.407; de zwei Mönche; f alte Dame

(Mutter des e?); g h i k q r s Götter, k: Fig. 408; 1 dunkelfarbiger Jüngling mit roten Locken, f blickt nach einem hinter ihm ebenfalls sitzenden, weißen Jüngling um; n Vajrapâni; dunkel-

blau, dreiäugig; o p Mönche.

Schema 8   a Buddha, n. R. gew., sitzt auf europ. Art; b abgemagerter bärtiger Mönch, weiß, im

f g h n o p q Flickenkleid, kniet (anjali) vor Buddha; dahinter stehend ein gleicher, mit Khakkhara (c)d dunkler

  •   d a   k f m betender Gott; e alter blauer, weißhaariger Schirmträger; f g h Göttinnen; i Vajrapâni, rotbraun,

c   b   i   sânta; k l m drei Mönche; n o q Göttinnen; p Gott.

Seitenw. d'.

IV III II I VIII VII VI; V

Schema I   a Buddha, n. L. gew. b, der ausgestreckt liegende König; c Knabe; d ein betender

h i j   k 1 m weißer, sitzender Gott, eine betende, dunkle, sitzende Göttin; f g zwei Mönche; k l m drei Gott-

q p   a . f g   heiten: m weiblich; n glatzköpfiger, rotvollbärtiger Vajrapâni; o Brâhmanaschüler; p Gottheit,

  • n   e cl e zerstört; q Schirmträger; h dunkelfarbige Gottheit, sich umsehend; i j Indra und Paulomî

b   auf dem weißen Elefanten, vgl. Fig. J73 (oben S. 163) r).

Schema Il   a Buddha, nach R. gew. ; b c ein weißer Gott und eine weiße Göttin, sitzend; d dunkler,

g h i   p cl r blauer, bärtiger Schirmträger; e f ein Jüngling und eine Dame: e mit prächtiger Coiffure;

f e a m n o

d   (Fig. 409); g i Göttinnen; h Gott; k ein kniender, dreiäugiger Gott, überreicht Buddha Pfeile;

c b   k 1   dahint. eine weiße Göttin; m n o drei Mönche; p r Götter; q Göttin 2).

Schema III   a Buddha, n. L. gew., in europ. Weise sitzend; b c weißer Gott und Göttin (anjali)

s r g h i k   sitzend; d Jüngling nach b c gewendet, einen Schirm haltend; e Jüngling eine Krone haltend;

e f g f alter Diener mit Teller und bunten Gaben; g Diener mit Knopfkappe; h k Göttinnen; i p o a d

  • m 1   b c   Gott; l Brâhmana, im Flickenkleide, sich tief vor Buddha verneigend; m Vajrapâni, §ânta,
    weiß; n sitzende dunkle Gottheit; o p zwei Jünglinge: der vordere o mit Cintâmani in einer indischen Cklâ; q fünfköpfiger (1) (vgl. Fig. 38, Ming-Öi, Qumtura) Brahmâ; r s Göttinnen. 3)

Schema IV

  • g p f g h i   a Buddha en face; b Hirsche und Rad ; c Vajrapâni, sânta, fächelnd; d e zwei Mönche;

  • n ma d e

c   f h Göttinnen; g i Götter; k f m drei Mönche; n o zwei Jünglinge; p r zwei Götter; s Göttinn. 4).

1 k b

Schema V   a Buddha, n. R. gew. ; b Siva, blau, dreiköpfig (zwei Köpfe sichtbar) vierarmig, mit Bhavânî

p o n g h i kosend, daneben Nandî (Fig. 410 ; c blauer Vajra ani• d weißer, rotbärtiger Dämon Atavika

m 1 ka e   f   ( g   )~   J p~ ,   g   (   ),

d c   b   der einen dunkelfarbigen nackten Knaben, welcher im Wasser steht, am Arm hält (Fig. 411);

  • dunkle, alte Gottheit, betend; f weiße, ebenso; g brauner, dreiäugiger Gott; h blau-vollbärtiger, weißer, spitzohriger Gott; i blauer Gott, anjali; k Mönch; l weißer Gott; m dunkler, spitzohriger Gott; n Garucla (Fig. 412); o grauer Dämon mit Topfohren; p weißer Gott 5).

Schema VI   a Buddha, n. L. gew.; b weißer Mann, Buddhas Zehen leckend; c d sitzendes Götterpaar;
s r q p q 11 i e weißer Gott, korpulent, betend ; f g h Götter; i Göttin; k weißer Brâhmana, sich zu einem knienden

m it o   a e f   Mann umwendend; I vollbekleideter Schirmträger von k (bärtig); m n o drei Mönche; p g r s

1   k b c cl Göttinnen 6).

a Buddha, n. R. gew.; b c zwei nackte Damen, anjali, sitzend; e fg h ihre Zofen, g: Fig.473; k l ihre Schirmträger; m n o p q fünf Göttinnen; r alter dunkelfarbiger Gott; d nackte tote Dame, ausgestreckt auf der Erde 7).

a Buddha, n. L. gew.; b kleiner roter Knabe; c kleiner betender Mönch, weiß in grüner Robe; d Vajrapâni, weiß, fächelnd, von rückw. gesehen; die Aureolescheibe sitzt wie eine Mütze auf; e dunkler Jüngling; f ein zweiter, fast zerstört; g h zwei Mönche; i k weißer Gott, dunkle Göttin, sitzend, anjali; l Schirmträger; m Jüngling; n p g s t Göttinnen; o r Götter 8).

z) Vgl. die Repliken: Kamingr. A 2 (u. Reihe); Ki4yapah. L 3; Gebetmühlh. B III; Fußwaschh. A 3; Mâyâh. 2. Anl. /' 3; Kiri Tierfriesh. R. 5.

  1. Vgl. die Repliken: Mâyâh. 2. Anl. f' 2 ? ; Schwertträgerh. 3.

  2. Vgl. die Repliken: Qumtura 19, Nr. 2; Kamingr. A 3; Schwertträgerh. II; Gebetmühlh. b 2; Nâgarâjah. z a;   Tierfriesh.
    Rückw. z.

  3. Vieil. Mâyâh. 2. Anl. f' 8; ferner: Nâgarâjah. I d; Teufelsh. C Seiteng. II (Außens.) usw., vgl. Index.

  4. Vgl. die Repliken: Gebetmühlh. b i; Höllentopfh. B VI.

  5. Vgl. die Repliken: Fußwaschh. A 8; Gebetmühlh. B 1: Kiris. Tierfriesh. L. B.

  6. Vg . die Replik: Mus. R. II (die Hetäre Srîmatî). S) Vgl. die Fußwaschh. A' 4?

Schema VII m n o p q r

k g a 1 hi

f b   d c e

Schema VIII flop g r s t

g h

fe a 1m d c b i k