Altbuddhistische Kultstätten in Chinesisch-Turkistan : vol.1 / Page 111 (Grayscale High Resolution Image)

0111	Altbuddhistische Kultstätten in Chinesisch-Turkistan : vol.1
Ancient Buddhist Temples in Chinese Turkistan : vol.1

0111

Altbuddhistische Kultstätten in Chinesisch-Turkistan : vol.1

Ancient Buddhist Temples in Chinese Turkistan : vol.1

Wing-Öi bei Qyzyl. Hippokampenböhlc.

105

Als Kopfbedeckung trägt die Figur ein gestreiftes Kopftuch von ganz ähnlicher Art, wie die Malerbilder in d. »H. der Maler « (2. Anl.) Ebenso ist die Fußbekleidung graue Wadenstiefel mit Kreuzbändern, die unter der Sohle durchlaufen. Hinter ihm kniet eine Frau (Fig. 231), welche die R. hochhebt und mit der L. eine Art Räucherbecken vor die Brust hält. Bekleidet ist sie mit einer schwarzen gegürteten Schoßjacke mit engan-

Fig. 231. Stifterfrau, neb. Fig. 232.

Fig. 230. Dritter, breitester Streifen, welcher das unt. Fig. 228 abgeb. Rtickwandbild .umgab: er bildet den Hauptrahmen um das Bild auf der Rückw. Das Blumenornament wiederholt sich ob. elfmal m. leichten Varianten.

Fig. 232. Stifterbild L. neb. d. groß. Mittelbild d.
Rtickw.: Fig. 228. Vordere Fig. in Feld I.
H. d. Orig. 44 cm.

Fig. 235. Ornament in der Mitte
des abgeschrägten Gesims unt.
d. Gewölbes vgl. Fig. 227b.

Fig. 236. Ornamentstreifen bei 4.

4 !/~

% ~~~

~~~ ~~

Fig. 234.

Ornamentstreifen bei 2.

Fig. 233. Stifterbild R. neb. d.
großen Mittelbild der Rtickw.
Fig. 228. H. d. Orig. 4o cm.

liegenden Ärmeln, welche ringsherum mit einer roten Borte versehen ist. Die Ärmel haben dieselbe Borte wie Aufschläge. Das Muster, welches auf dieser Borte langläuft, gleicht einer immer wieder aneinandergereihten Figur einer »arabischen Fad« mit dazwischen liegenden weißen Punkten als Raumfüllern, beide Muster von weißer Farbe. Unter der Schoßjacke trägt die Frau einen langen grasgrünen Rock ohne jede Faltengliederung und auf dem Kopf dasselbe Kopftuch, wie der Mann. Die Farbe des Gesichts und der Hände ist hell fleischfarben, mit gelblicher Schattierung. Sonst ist auf dieser Seite des Mittelbildes nichts mehr erhalten.

[Figure] Fig. 230.	Third, the broadest strip, which lower Fig. 228 surrounded rear wall painting: it forms the main frames around the picture on the rear wall. The flower ornamentation repeats itself upper eleven times with simple variants.Dritter, breitester Streifen, welcher das unt. Fig. 228 abgeb. Rückwandbild umgab: er bildet den Hauptrahmen um das Bild auf der Rückw. Das Blumenornament wiederholt sich ob. Elfmal m. leichten Varianten.
[Figure] Fig. 231.	Woman donator, near Fig. 232.Stifterfrau, neb. Fig. 232.
[Figure] Fig. 232.	Donator painting, left near the large central painting of rear wall, Fig.228. Front figure in the field I. H. Original 44 cm.Stifterbild L. neb. d. groß. Mittelbild d. Rückw.: Fig. 228. Vorder Fig. in Feld I. H. d. Orig. 44 cm.
[Figure] Fig. 233.	Donator painting, left near the large central painting of rear wall, Fig.228. Original height 40 cm.Stifterbild R. neb. d. großen Mittelbild der Rückw. Fig. 228. H. d. Orig. 40 cm.
[Figure] Fig. 234.	Ornament strip at 2.Ornamentstreifen bei 2.
[Figure] Fig. 235.	Ornamentation in the center of the tapered molding under vault. Cf. Fig. 227bOrnament in der Mitte des abgeschrägten Gesims unt. d. Gewölbes vgl. Fig. 227b
[Figure] Fig. 236.	Ornament strip at 4.Ornamentstreifen bei 4.

National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

Captions

Citation Information

OCR Text

Links to Other Pages

National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

Captions

Citation Information

OCR Text

Links to Other Pages

National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books