IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Le T'ai Chan : vol.1 | |
| 泰山 : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
75
yang au Tch'ouen ts'ieou (3 i e année du duc Hi) : „Ils sortent en heurtant les pierres ; ils se rassemblent en moins de temps qu'il n'en faut pour tourner la main ou pour étendre le doigt; en moins de deux matins, ils couvrent de pluie tout l'empire." — Au-dessous est la
W Touez* song chan »Montagne des pins qui
font face (au voyageur)" ; — on l'appelle aussi M i/1 wan song chan »Montagne des dix mille pins." — Plus à l'Est, le
A vit Lien houa fong „Pic de la fleur de lotus"
est ainsi nommé parceque ses cinq cimes ressemblent à une fleur de lotus épanouie. — Plus à l'Est se trouve le
e Along sien miao „Temple de l'immortel
vu en songe." — Plus à l'Est se trouve le
40 -31. Che tseu fong „Pic du lion," ainsi nommé
à cause de sa forme qui le fait ressembler à un lion. — Revenant au chemin de la descente dont nous nous étions un moment écartés, nous arrivons au
Tch'ao yedg tong »Grotte tournée vers le
midi." — Cette grotte est assez spacieuse et peut contenir, d'après les auteurs chinois, une vingtaine de personnes. De l'autre côté de la route, on a gravé sur le roc deux poésies de l'empereur K'ien-long à l'éloge de cette grotte, et, à cause de l'énormité des caractères qui n'ont pas moins de trois pieds de diamètre, la roche sur laquelle ils sont incisés a pris le nom de
TA t 4 Wan tchang pei »Stèle de cent mille pieds d'élévation." (A, XI, 6 v°) — Au Nord de la grotte Tch'aoyang tong se dressait autrefois un pin solitaire qu'on nom-
mait le Tch'ou the song ± i ; par cette dénomination
on le comparait à un de ces hommes éminents qui vivent
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。