国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0416 Le T'ai Chan : vol.1
泰山 : vol.1
Le T'ai Chan : vol.1 / 416 ページ(カラー画像)

キャプション

[Figure] III. no caption

New!引用情報

doi: 10.20676/00000293
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

390

: -4:- ~.AA, . ,~    -   : ,:, ~ A.

~t ~ i ~yC

i-`~ :   '   _-" `
~ ~ ~ ~~ ~ ~~ ~~ . ~ ' ~ it 1~ i • û ~~ ~ '~; ~ Z . ~~ n7

~ ,~ i ~ -P.

~►   '

. ~ ,~

~,.. ~   ~ ~ . ,r   •-r r -

~ ~~ A 11. A ' -. L rfil ~

/t,   .7i` - '   0   r5î ~ ~ ~

% A ti . _ ,; * . M   * .-A~.

~,E '. I1 4   Ak ri IR. T

I -4:   .ire   -5   4 -Tif

-ff 0   _Rr1 ~ PI ~- y~

r°'~ -,: Tn t~l ~ en A   4'

/1-..-LI X Ti A    ~~ 'IT~

i ~~~~ .   tif. r ~ a ~ .Z ;J:' )~ -h

* ifE ~-~T~~1 ~

~ t~t a M~A K

III

et annoncer sa réussite ; mais son ministre 1) sut trouver le discours propre à le retenir. Cependant, à partir du moment où le récit relatif aux soixante-douze souverains 2) eut été mis en lumière, on parla d'illustrer le nom de famille et d'observer les présages de bon augure, de magnifier le titre et de glorifier le nom 3), et ces choses sont exposées au

  1. Kouan Tchong; cf. Sseu-ma Ts'ien, trad. fr., t. III, p. 423.

  2. Cf. p. 17.

  3. Toutes ces expressions se trouvent employées dans les textes relatifs aux sacrifices fong et chan. Ces sacrifices avaient pour but d'annoncer la réussite d'une dynastie, et, par suite, d'illustrer le nom de famille de la dynastie; pour que le moment de les célébrer fût propice, il fallait que des présages

   !SI   '   i   rJ;~

   fi-   ~~f a 44 ~~~~z;~.

/ ,te~   l Y~I ~ !

.,~~• ~ ~

i