国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0467 Le T'ai Chan : vol.1
泰山 : vol.1
Le T'ai Chan : vol.1 / 467 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000293
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

431

fabriquer un autre sceau de jade 1) ? Tel est le résultat de mon examen.

  • „En l'année wou-tseu (1828) de Tao-kouang, le mois tsing-ho, Siu Tsong-kan, originaire de Tch'ong-tch'ouan, a écrit cela."

I) L'auteur revient à l'idée qu'il avait exprimée au début. Le sceau de jade ne fut pas destiné, comme le sceau d'or, à célébrer la prospérité de l'époque de Tchen tsong; il invoque la divinité pour qu'elle accorde une faveur; il ne la remercie pas pour une faveur déjà accordée.