国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0395 Le T'ai Chan : vol.1
泰山 : vol.1
Le T'ai Chan : vol.1 / 395 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000293
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

373

Voici la liste

A.

que nous tirons de l'inscription no 8:

B.

Noms des personnes dévotes qui les administrent.

kouan yuan (27) 1)   Yen K'ing   , préfet de Yi

.tcheou'   ayant le titre de fong
Men ta fou.

t'ien ts'ao     t fonctionnaires   Wou Ying   A, sous-préfet de

célestes   Wen-chang Izien`   r..

Kier   I[ ; son collègue.

la terre

0 0

OG

Noms des cours de justice.

ti fou   l Jj t administration de

t'eou cheng

jetés dans la vie ( ) fong yu (29)

ceux qui sont   Tsong Fa-`sou   ayant

le titre de lou-che-sseu de Tong-yuan

seng tao fb   religieux bouddhistes

et taoïstes

keou yuan (4o)

yi yao (42)

k'iu yi 5r4   prendre l'initiative (?)

chouei fou (47) sseu cheng (21)

k'an king (46) t'ou ti (5) chou pao (13)

   k'iu chan promotion des

gens de bien

Yang Ts'an-chan

1277 -_At

pps -1.1

Hien Yuan-kouei 41: Vim! B-

dame Tch'en I* k

Ts'ao Pin N. 161 originaire. du village de Kouan-tckang 3 dans la sous-préfecture de Sin-tou

de l'arrondissement de

Ki

1YI

tch'ang cheou (24)

fa han iA ►'i f 2) résistance à la loi tseou chenu (37)

Wang Yuan-ngan

I) Ces numéros d'ordre renvoient à l'énumération de l'inscription précédente. 2) if paraît être ici l'équivalent de tf