IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Le T'ai Chan : vol.1 | |
| 泰山 : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
89
104. f, K'ieou sien tong »Grotte du dragon sans
cornes devenu un immortel". D'après la légende, ce dragon sans cornes avait coutume _ de venir se prosterner devant les. poésies que Lu Tong pin écrivait sur le rocher; un jour, touché par le pinceau du maître magicien, il. se transforma en un dragon à cornes et ailé et disparut (A, XII, 2 r°).
1o5. * lift lL yl Tong yen kouang tien »Salle orientale de la bonne vue". D'après son nom, ce bâtiment doit être consacré à celle des deux acolytes de la Princesse qui préside à la bonne santé des yeux.
io6. e. le Houei long yu »Vallée du dragon qui
se replie".
1o7. a Sseu yang ngan »Sanctuaire des quatre
yang .(?)" (B, X, 22 r°; C, VII, 34 v°).
Nous revenons maintenant à la route que nous avions abandonnée à la hauteur du temple de Kouan ti (n° 95) et nous continuons à la descendre. Nous remarquons à l'Ouest le
ro8. *1 ;A: Ta Wang miao »Temple du grand roi".
Le nom complet est Kin long sseu ta Wang miao fig
. Ny: „Temple du grand roi quatrième de Kin-long" (A, XII, 21 v° et 25 v° ; B, X, 13 r° ; C, VII, 27 v°) — L'homme divinisé qu'on y adore est un certain Sie Siu au sujet duquel nous trouvons quelques détails dans le Ta ts'ing yi t'ong tche, chap. CCXVIII, p. 5 r°: Ce Sie Sin, qui était originaire de la ville préfectorale de Hang-tcheou,
émet la vie", et, dans la relation de voyage de Ts'ien Po yen (ß, V, i z r°), qui écrivait sous les Song, elle est appelée Kin mou Long t" ~► ill. ', „la grotte de la déesse d'or" (D, 15 v°).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。