国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF グラフィック   日本語 English
0085 L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.2
ガンダーラのギリシャ仏教美術 : vol.2
L'art Greco-Bouddhique du Gandhâra : vol.2 / 85 ページ(カラー画像)

キャプション

[Photo] Fig. 334. VAJRAPÂṆI COSTUMÉ À L'ANTIQUE. Musée de Lahore, détail du no 821. Hauteur du personnage : o m. 13.

New!引用情報

doi: 10.20676/00000285
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

VAJRAPANI.

d'appariteur ordinaire du Maître et de ministre spécial de ses volontés comme dompteur du dragon : cr Au moment même, dit excellemment M. Senart('), où il l'éloigne du. Buddha pour cet

office, le sculpteur le dédouble et le conserve aux côtés du Maître dans sa pose consacrée, tant il est conçu comme un garde du corps attitré, inséparable, du Buddha." Ce n'est pas tout : si notre hypothèse sur les origines populaires de Vajrapâni sont justes, chaque Buddha, quels qu'en soient le nom et l'époque, doit, en raison de son exceptionnelle dignité, être escorté de son Yaksa; or telle est bien la façon dont l'imagination des artistes, reflétant les croyances des donateurs, concevait les choses. Cette sorte d'incarnation de sa puissance surhumaine ne manque pas d'apparaître aux côtés du Buddha Dîpankara

(fig. t 4o-141. Et nos bas-reliefs n'ont eu garde de s'arrêter en si beau chemin. Sur une frise malheureusement incomplète, mais qui représentait sans doute les sept Buddhas passés de notre âge en compagnie du Messie Maitrêya, chacun d'eux est régulièrement flanqué de son Vaj rapôni (fig. 13 6 ; cf. 77, en bas, et 457). On

61

FIG. 334. — VAJRAPÂNI COSTUMA Â L'ANTIQUE.

Musée de Lahore, détail du n° 821.
Hauteur du personnage : o in. 13.

(') Loc. laud., p. 1 9, 4.