LE TYPE DU BUDDHA. 293
ci déclare le Bodhisattva paripûrnottanuln a, ayant le chef (mot a mot : le membre supérieur) pleinement développé". A la bonne heure, voilà qui devient intelligible. Cette bizarre expression ne fait donc qu'énoncer à la mode indienne le préjugé courant qu'un fort développement cérébral annonce l'intelligence. C'est aussi
FIS. 446 bis.
PROFIL DU PRÉCÉDENT.
pourquoi, dès leur naissance, les héros des contes sont dits chatrdkâra-uirah('), n ayant la tête en forme de parasol" ou plutôt n de ruche". C'est toujours la même idée sous une autre forme. Les enfants prédestinés n'ont pas le crâne étroit ou pointu d'un idiot
(') Divydvaddna, p. 2, I. 96; p. 58, I. 3, etc.
IIIF Color HighRes
