IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
D'IBN BATOUTAH. 3
C:Su°y411 Jw bc-ofrixdo ,1.4.t..o 3 iyj.iJf oJSb 3 446
Li tbt.+►A6Sy At!).41 ?S.:).15 SoS U~3~i st~ y03.
0).-3J1 ~`-'° ~ tg, ~»i~ Ji t,i.Lo3 al~jSs
61_,..4011 lg....kbi., t$.1~ai9
~ l~t~ w)ä ~, 6~j.~~i ~,►l~Ji~ 6~~" 3i ~~ LX; /3 ~ ~
Ci.e.AAJ tio0.."?! tee ~ a~J~ ~1 i rire z.".4:3
0.I~~ yo 3 .l~.jl 4s3.:41,3 (ick).3 LL■.i
J._.1 s jr.-?~ i Q j ï ..~,..~..w►i ,e19f',1f V 1~►.►f ~ ~i ~~;;,,1 i ~~
0,U.1fts,.'''~3 LçL.:S.,of t~ ~j.Ji û~ji~ lp-)N1 ~,'''~3 E.,~~f
,
CJ°-x-?~ 1Ss~ c~~.~ j 3.4 4.x..w
ce désert, se trouve clans des endroits placés à des in tervalles déterminés, à deux ou trois jours de distance l'un de l'autre; elle est fournie par la pluie ou par des puits creusés dans le gravier.
Lorsque nous eûmes traversé ce désert, ainsi que nous l'avons dit, nous arrivâmes à Khârezm. C'est la plus grande et la pl us belle ville des Turcs; elle possède de jolis marchés, de vastes rues, de nombreux édifices, et se recommande par des beautés remarquables. Ses habitants sont si nombreux, qu'elle tremble, pour ainsi dire, sous leur poids, et qu'ils la font ressembler, par leurs ondulations, à une mer agitée. Je m'y promenai à cheval pendant un jour, et j'entrai dans le marché. Lorsque j'arrivai au milieu et que j'atteignis l'endroit où l'on se serrait le plus, et que l'on appelle chaour (est-ce le mot persan chott' r, « commotion, agitation, tumulte », et aussi « marché aux chevaux ? »), je ne pus dépasser ce lieu, à cause de la foule qui s'y pressait. Je voulus revenir sur mes pas; cela me fut également impossible , et par le même motif. Je demeurai confondu , et je ne parvins à m'en re-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.