IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
238 VOYAGES
.j. ~..`' yicaJ i v4 iati
u3.(33 c;J i rsba, ä a÷sz
(1s 1k3 i
~~~aJi ~LaJL., ~1.;; 'zcA.,,ili Lc t~Ji csi.15?
a1.1 41i 43..~~ ~.~ ,.. t,p3,12,iiX40 ~,,,1.;►Ji
di
ositA.4,2 cs■Q vtJaLAJi)i a, rlx.12.113 L;t1 r612,11
4...3i uliakwaJi r1Rb ,.fri ~ ~;t0i rl,tb, r1.4)
t.#° ~ 3 ~L ui ~~~ zu..0 JsL ~
u1..121,44,ii ..c GJ'i '-1~i Lyoi3g.
jusqu'à celle du château. Devant le monarque marchent ses esclaves, au nombre de plusieurs milliers; la foule et les soldats sont par derrière.
J'ai été présent quelquefois à son entrée dans la capitale, t~
revenant de voyage. On avait dressé trois ou quatre petites ~b
balistes (littéralement: « petites machines tonnantes; petits tonnerres ») sur les éléphants. Elles lançaient sur les assis-
tants des pièces d'argent et d'or, que ceux-ci ramassaient. ;d!
Cela commença au moment de l'entrée du sultan dans la hi ville, et dura jusqu'à son arrivée au château.
DE LA DISPOSITION DU REPAS PRIVÉ. tal
Il y a deux sortes de repas dans le palais du sultan : celui des grands et celui du public. Quant au premier, c'est le repas où mange le souverain; et il a l'habitude de faire cela dans la salie d'audience, en compagnie des personnes présentes. Ce sont : les émirs les plus intimes, l'émir chambellan, cousin du monarque, 'Imâd almoulc Sertîz, et l'émir,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.