IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
106 VOYAGES
?K4_J1 4;i1.1w 6,5133 oNiaz 2$ l..;w3 Ut.l;a.l~.i,i ac~►,w.ss.~ L;
k:AV?1vc11.3 Jl.3■byi 4....31).1 glizci_, ytti, Ut`",4..w
LscrL;c.)-A+Ji 4.11L 411~~I.N~S,,,,.~1i)LS~'l.~
ois 2d...c, iyu76 rer.4 JAIS S°'' `xib ykatt'43
iLJL.7),J._- ii j i3.- iJ i c»..:4-l? 13)1.;;, i tc,43 4)4 i.lo Jw
J‘..031 ~- ~~ .~.~.~ Zr.1- 1o?»-r01 cs\c
i., a*.Ac.:i3 4?)-4i7
~►„w.Ji V S l~j~ äc?~S ~
Ulka....11 Lo Ler? U K Lo i ~.1~ ~ 4.Q J i J ls3 031wi.;
4.4.J.,I31 6).0.03 )14). Ljt1i ~Lv .:~.f~ïi~ l,~ .~s 1.:31 ‘,1.11S3
1i )1`•' 4).Ji c.;7..23 4xyi
émir; le souverain le goûta, lui donna le titre de chef du Sind, l'établit gouverneur de cette contrée et lui accorda en fief la ville de Siwécitân et ses dépendances. Enfin , il le gratifia des honneurs, c'est-à-dire de timbales et de drapeaux , ainsi qu'il en donne aux principaux émirs. Lorsque Ratan fut de retour dans le Sind, Ounâr, Kaïçar, etc., virent avec peine la prééminence obtenue sur eux par un idolâtre. En conséquence , ils résolurent de l'assassiner, et, quelques jours s'étant écoulés depuis son arrivée, ils lui conseillèrent de se transporter dans la banlieue de la ville , afin d'examiner la situation où elle se trouvait. Ii sortit avec eux; mais lorsqu'il fit nuit, ils excitèrent du tumulte dans le camp, prétendant qu'un lion y avait fait irruption. Ils se dirigèrent vers la tente de l'idolâtre, le tuèrent et revinrent en ville , où ils s'emparèrent de l'argent qui appartenait au sultan, et qui s'élevait à douze lacs. Le lac est une somme de cent mille dînârs (d'argent) ; cette somme équivaut à dix mille dînârs d'or, monnaie de l'Inde, et le dînâr de l'Inde
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.