IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
184 VOYAGES
...lf J f W'..11 (05) ' 0.e .a.11 s u1121,....11 Ji
~►..~► w Y1 r i' kW )f 01).4).li r>As
4s ~~~' pli j•.mf_b~J li )4&. (,... (t<3
) -s, ejLx...4.1 c:) ?3 A.wai...? Ares),! i )yo i U t<3
174.:13 `21.1~ ry r' Y cr. ).!i
s b).+6 P")) 4..44.4w og toO,J. Z.ty
,Lai! 11.~L f J.l~ tijJ )J; 31, i; ‘s1c r,.Lci
1 .~ rulf' )..d; t,~ i.~.~;;;f reri 4363 i fy0Y1 rotiaei3
w LIQgj?(sQ Jui Y"e e31e3
L,.4 (jy- cs lf vf,~,~f 3 1
mais tous ses soldats s'étant retirés près du sultan 'AM. eddîn, il s'enfuit dans le Sind. '.Alâ eddîn entra dans le palais royal, et jouit paisiblement du pouvoir durant vingt années. Il lut au nombre des meilleurs sultans, et les habitants de l'Inde le vantent beaucoup. Il examinait en personne les affaires de ses sujets, s'enquérait du prix des denrées et faisait 'venir chaque jour pour cela le mohtecib, ou inspecteur des marchés, que les Indiens appellent rées, ou chef. On raconte qu'il l'interrogea un jour touchant le motif de la cherté de la viande. L'inspecteur l'informa que cela provenait du taux élevé de l'impôt établi sur les boeufs. li ordonna d'abolir cette taxe et d'amener devant lui les marchands; puis il leur donna de l'argent et leur dit : « Achetez avec cela des boeufs et des brebis et vendez-les; le prix qu'ils produiront reviendra au fisc, et vous recevrez un salaire pour la vente. » Cela fut exécuté, et le sultan fit de même pour les étoffes que l'on appportait de Daoulet Abâd. Lorsque les grains atteignaient un prix élevé, il ouvrait les magasins
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.