IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
D'IBN BATOUTAH. 311
r.6 JJ ~~v"-4 alciLc cbt4 1C:i i iy,Lb3 4.43
6 4163 :0u ï ace) l~ .~a.+ ~c:~s v,.ra? ).L it;..W
etp-i.-5 :3 4,0 Ut-43.6 Ut<3 1÷;.3 uk,,i3,121 21(k:43.)S:5
4(11 f 4x.kp.: i~ts)..~ iwJ.r. Jf )L
'41 Jue 5 a l,.l~f ~J~ j.~ gllzr l$lLhs t,
~i t. lof -f t cs^',-' of f 1(31s, t Jf
4Y' 443 cs v12s13 1.124.4 4 Z? lb ollake.J1
J.1 e.:5. ts J-1 4k.3 t.Q L'a
reau voulut le frapper, il n'y réussit pas. Le peuple fut fort émerveillé de ce fait, et il pensa qu'on pardonnerait au condamné , à cause de cela; mais l'émir ordonna à un autre bourreau de lui couper le cou, ce qui fut fait. Que Dieu ait
pitié de ce cheikh
ia
DU MEURTRE ORDONNÉ PAR LE SULTAN A L'ÉGARD DE THOÛGHÂN ET DE SON FRÈRE.
lit Thoûghân alferghâny et son frère étaient deux grands de
Pi la ville de Ferghânah, qui étaient venus trouver le sultan
de l'Inde. Ii les accueillit fort bien, il leur fit de riches présents, et ils restèrent près de lui assez longtemps. Plus tard, ils désirèrent retourner dans leur pays, et voulurent prendre la fuite. Un de leurs compagnons les dénonça au souverain , qui ordonna de les fendre en deux par le milieu du corps; ce qui fut exécuté. On donna à leur dénonciateur tout ce qu'ils possédaient; car tel est l'usage dans ces pays de l'Inde. Quand un individu en accuse un autre, que sa déclaration est trouvée fondée et qu'on tue l'accusé, les biens de celui-ci sont livrés au délateur.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.