IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
20VOYAGES
b:A4) I Li).A", J I') Pte3li ts° (sAble 4Q
l.051,__Aw jt—t ~.-~~-~%I 1S S terp cy.49 Ji 1,ki,A,33
gUL0 ßki 6)+T; i.eA Vg~•u.,3 ~jwli et? LtrewS
0.4 ~ a■-.07:. -gtO ALSr.2 ~S ti(4-) 1; LL#4.1. ~~
x°9 9 u ' ~~~~~ u34e ` ula4AJI u14 45j4
)4.4S c~ I J i wb'vJ i W j°l'
KuI., ui ß.4,I
J.;..ioJ i J I, J.J s I ac.f ij L3 K4.4.).1.1 j.431 i W
de la ville avec les docteurs pour me dire adieu. Nous marchâmes pendant quatre jours, et nous arrivâmes à la ville d'Alcât. Il n'y a pas sur le chemin de Khârezm à Bokhâra d'autre lieu habité que cette ville; elle est petite, mais belle. Nous logeâmes en dehors, près d'un étang qui avait été gelé par la rigueur du froid, et sur lequel les enfants jouaient et glissaient. Le kâdhi d'Alcât, appelé Sadr acchéri'ah « le chef de la loi », apprit mon arrivée. Je l'avais précédemment rencontré dans la maison du kâdhi de Khârezm. Il vint me saluer avec les étudiants et le cheikh de la ville, le vertueux et dévot Mahmoûd alkhaïwaky (de -Khiva). Le kâdhi me proposa de visiter l'émir d'Alcât; mais le cheikh Mahmoûd lui dit : « 11 convient que l'étranger reçoive la visite, au lieu de la faire; si nous avons quelque grandeur d'âme, nous irons trouver l'émir et nous l'amènerons. » Ils agirent de la sorte. L'émir, ses officiers et ses serviteurs arrivèrent au bout d'une heure, et nous saluâmes ce chef. Notre intention. était de nous hâter dans notre voyage. Mais il nous
) i <xi c.:.A.:45; ~~.~*J S ~ ~..~ c5.0.,w3
A443.1.i .-~''' R.,1,.Sa1i ~~ ~S .c.13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.