IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
D'IBN BATOUTAH. 275
~~~..r~~,~,.rexztruL.~,~..i,~..ir~
3 A~t_,:... ~ ~ ~~ 45-11 .44b;i -. .. . zz K
C.4'46 /.3 c:s~ P"`b (34?rt!il? r At4-?")., zY.a,
l..J,LmSi .~s ac.~ 1.~ i~i,~. ~"sb rl~i, c;Lj.li,.‘aï LAI
<<-- ~
~$r? 0'4U~:'~' ~sl.a, ~~ cr• V9''~" S~Ni 0.4 acsl,
4.Q ~.~-~11i ~ ~.. cs:J 1.44 ~..~:~ ,i ~~Is3
Z3131 ~,1-4.--3) Lerj,)1/4-?-~ur.~cs‘k1i c:)L
So433.6.);1 i~ i 1.'43 Ui JW1
V~ a,
4-\44? vK Ct, `o+4s 13),..i?! ,e1 vi ,y& aJ i e,..
ys),i3.41 X.4:451.-r° Fl:~j.aj.a K,rks acr.li ~i
celle de sa tante paternelle; et une quatrième , la place de sa tante maternelle : de sorte qu'il pût se croire au milieu de sa famille. Quand ces darnes eurent fait asseoir l'émir Ghada sur son coussin , elles teignirent ses mains et ses pieds en rouge avec la poudre de hinnd. Quelques-unes d'entre elles restèrent debout en sa présence, elles chantèrent et dansèrent. Elles se retirèrent après cela, et se rendirent au château de la mariée. L'émir Ghada resta avec ses principaux compagnons.
Le sultan nomma une troupe d'émirs, qui devaient tenir le parti de l'émir Ghada, et une autre, pour tenir celui de la nouvelle mariée. L'usage est, dans l'Inde, que ceux qui représentent la femme, se placent à la porte de l'appartement où doit se consommer le mariage. L'époux arrive avec sa suite; mais ils n'entrent que s'ils remportent la victoire sur les autres. Dans le cas où ils ne réussissent point, il leur faut donner plusieurs milliers de pièces d'or à ceux qui sont .du côté de la mariée. Au soir, on apporta à l'émir Ghada une robe de soie bleue, chamarrée d'or et de pierres précieuses; celles-ci étaient en si grande quantité, qu'elles ne
Is.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.